[olly]

вместо национальности указывать расу:)
делов-то

[Шк@ff]

АСИЛИЛ все наваяное - заметил одну закономерность - "любі друзі" вы все мыслите "по русски", и ессно строите фразы своих опусов соответственно.

ВэВэ, а обосновать сей высказ смогете... в чем построение фраз "по русски"? Или то так выпендриться?

[ink]

паспорт - официальный документ, нет там пункта о национальности, и нафик он там не нужен. Всем понятно что гражданин Украины не значит украинец по происхождению, зачем хамить умной девочке? Посмотрите сколько там по статистике национальностей в УКРАИНЕ. приятно вам себя идентифицировать с какоим-то народом - какие проблемы, ищите единомышленников, объединяйтесь, общайтесь паспорт тут до чого?
большинство устраивает гражданская принадлежность, меня тоже

[AntZ]

ну как бы запись в паспорте- официальное заявление о принандлежности к нации...

[Портвейн]

вместо национальности указывать расу:)
делов-то

Это имеет смысл указывать не в паспорте а медицинской карточке . А рассу и по фейсу видно .
Спроси у милиционеров 

[jimbobimbo]

ну как бы запись в паспорте- официальное заявление о принандлежности к нации...

Как по мне, так самое главное, чтобы этим паспортом гордиться можно было.

[SidorOV]

Переводчик в Норвегии говорил моему знакомому, показывая на местного негра:
"Характер - нордический. Попробуй скажи ему, что он не викинг - сразу удар в бубен."

и действительно, от потомственных викингов он отличается только цветом кожи. Он патриот своей страны. Он чтит её историю и соблюдает её Законы. Он имеет характер, полностью соответствующий потомкам викингов. Потомки, кстати, тоже считают его "своим".
Почему он не может называться викингом???

[Аривидерчи]

и действительно, от потомственных викингов он отличается только цветом кожи. Он патриот своей страны. Он чтит её историю и соблюдает её Законы. Он имеет характер, полностью соответствующий потомкам викингов. Потомки, кстати, тоже считают его "своим".
Почему он не может называться викингом???

да может он называться хоть викингом, хоть темным эльфом, хоть опенком, причем тут паспорт?

[Nyarlathotep]

Истинный ариец!

[SidorOV]

да может он называться хоть викингом, хоть темным эльфом, хоть опенком, причем тут паспорт?

даю ещё пример:
У меня (среди близких друзей) двое - чистокровные россияне. Они почти не говорят по-украински. НО. Они настолько любят Украину, они настолько искренно желают ей добра и процветания, они настолько уважают её историю, её культуру, её язык, они настолько стараются помочь этой стране выкарабкаться из ямы, что многие тутошние чистокровные украинцы им и в подмётки не годятся.

Вывод.
Как и негру, так и им - что писать в паспорте? Смысл в этой надписи?
Я - не вижу.
Национальность определяется по крови. В современном мире это ничего не даёт. ИМХО.
Корни у всех могут быть разные. Это - личное дело каждого. И с каждым днём ассимиляция народов в мире растёт.
Короче, считаю эту запись в паспорте глупой или, как минимум, бесполезной.

[Nyarlathotep]

ок. давайте вместо национальности будем указывать "клан"

[Piglet]

ок. давайте вместо национальности будем указывать "клан"

одни будут МакДональдсы, другие - МакИнтоши, третьи - МакЛауды

[V.V.]

Построение фраз основывается на правилах грамматки, пунктуации и орфографии того языка на котором "типа размовляешь", но руссофизмы из фраз убрать ох как трудно. Правда тут может быть два объяснения:
1 - в школе плохо учили украинскому языку(тут трудно не согласиться, "чистый" украинский язык остался разве что в книгах старых изданий, в новых сплошной "файный" говор);
2 - просто желание изъясняться на державном языке, но как и державным политикам, не хватает обычной практики. Тут уж каждый старается как может, "перлы" так и всплывают
пысы Надеюсь "ШКАФФОМ" называть не нужно? Или когда заканчиваются доводы - переходят на личности... 

[AntZ]

стєсняюсь спросіть, наші дєйствія?

[V.V.]

Один чудак сказал: "если умеешь - делаешь сам, если нет - учишь других".
 К сожалению, учить нечему, сам учусь. 
А ответ выше был по поводу понтов, типа небольшое разъяснение.