Форум Краматорська

  • 29 Квітень 2024, 16:24:31
  • Ласкаво Просимо, Гість
Будь ласка увійдіть або зареєструйтесь.

Увійти

Новини:

Автор Тема: Державна мова - тільки українська | Государственный язык - только украинский  (Прочитано 634790 раз)

0 Користувачів і 3 Гостей дивляться цю тему.

13 Вересень 2009, 18:04:31
Відповідь #1575
Offline

Милуся


Offline Милуся

  • в розовых очках
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 3441
  • Країна: 00
  • Карма: +72/-2
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
  • все пройдет и это тоже...
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
В 35-й школе был набор в 1 класс: 3 русских и 1 украинский классы, ребенка записали сначала в украинский класс, но после собрания поняли, что педагог не очень в украинском, уж лучше пускай учиться на русском языке, чем неполноценное украинское образование получает.
Хотя в старом городе , не помню какая школа, был набор: 3 украинских и 1 русский класс.
 На работе писанина только на украинском, разговорная речь русский или суржик.
И думаешь где ты и кто ты и где ты живешь, типа хамелиона язычного. Определились бы там на верху. Сама уже путаю два языка при написании. Либо туда, ибо обратно, а туда-сюда меня раздражает.
А мне порхать охота!
Бабочка крылышками бяк,бок,бык, а за ней воробушек... (с)
--------------------------------
Не всякая ошибка - глупость(с)

Форум Краматорська


13 Вересень 2009, 18:09:26
Відповідь #1576
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Определились бы там на верху.

На верху не определяются, а используют этот якобы очень важный вопрос в своих интересах - одни так, а другие - эдак. А мы еще дискуссии разводим.
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

13 Вересень 2009, 18:09:39
Відповідь #1577
Offline

AntZ


Offline AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 39816
  • Країна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 4
  • Urbi et Orbi
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
She
Цитувати
Но если речь идет о возрождении национального языка, то надо понимать, что суржик наносит ему непоправимый вред.
...і тому тре розмовляти російською???
чомусь ВСІ можуть розмовляти, я к можуть- матом, акцентом, діалектом, бейсіком, і лише українцям ставиться умова "гаваріть чіста латєратурной"...
Шо за...?
Ви кого збираєтесь "виростіть"? Рафінірованих роботов чи хай ЖИВІ ЛЮДИ якось самі розберуться?

Цитувати
будучи недовольными, они заметили бы, что государство НИЧЕГо реально не делает даже из возможного.
та на*рать на государство
ЯКОЮ ХОЧУ- такою і пишу
це ВСЬОГО-навсього - МОВА, йошт...
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

13 Вересень 2009, 18:09:52
Відповідь #1578
Offline

karLos

Глобал Модератор

Offline karLos

  • Хто часнику не їв, той смердіть не буде
  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Повідомлень: 5810
  • Карма: +70/-35
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 12
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Цитувати
И думаешь где ты и кто ты и где ты живешь, типа хамелиона язычного. Определились бы там на верху. Сама уже путаю два языка при написании. Либо туда, ибо обратно, а туда-сюда меня раздражает.

Дивно :) Чому дратує?
Іноді ловлю себе на тому, що не можу підібрати (швидко) російського аналогу для слова. Але - так щоб ДРАТУВАЛО? ні...
No sé ni la palabra única en el Español

13 Вересень 2009, 18:17:12
Відповідь #1579
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю

Іноді ловлю себе на тому, що не можу підібрати (швидко) російського аналогу для слова.

Я себя недавно поймал на том, шо официальные термины на украинском знаю лучше, чем на русском, при том, шо никаких специальных усилий к этому не прилагал. Позвонил юристам, шоб перевели - та же картина. А некоторые участнеги говорят - процесс не идет  :lol: :lol: :lol: Щаз.  :lol:


 два языка при написании. Либо туда, ибо обратно, а туда-сюда меня раздражает.


Не всегда удается вовремя переключаться, согласен. Особенно в разговорном варианте. Зато моск тренируется))))))))
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

13 Вересень 2009, 18:17:44
Відповідь #1580
Offline

myxa


Offline myxa

  • ***
  • Постоялец
  • Повідомлень: 538
  • Карма: +22/-2
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Перегляд профілю
Суржик наносить мові поправиму пользу. Бо це живе мовлення. Літературною хай газети пишуть і політики говорять. В житті говорю мовою співрозмовника. Російською, українською, суржиками. Щоб не подумали, що випендрююсь :D
Мы направляем свои машины к центру Земного ядра

13 Вересень 2009, 18:20:53
Відповідь #1581
Offline

xapm3


Offline xapm3

  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 1503
  • Країна: 00
  • Карма: +50/-67
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Перегляд профілю
Цитувати
Я себя недавно поймал на том, шо официальные термины на украинском знаю лучше, чем на русском, при том, шо никаких специальных усилий к этому не прилагал. Позвонил юристам, шоб перевели - та же картина. А некоторые участнеги говорят - процесс не идет  Laughing Laughing Laughing Щаз.  Laughing
есть дофига областей, где что с книгами, что с терминами на украинском есть большая проблема
Грязь, мразь, слизь.
Гнет, гной, гнусь.
Умились:
Это Русь.

13 Вересень 2009, 18:22:19
Відповідь #1582
Offline

karLos

Глобал Модератор

Offline karLos

  • Хто часнику не їв, той смердіть не буде
  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Повідомлень: 5810
  • Карма: +70/-35
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 12
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
No sé ni la palabra única en el Español

13 Вересень 2009, 18:23:12
Відповідь #1583
Offline

xapm3


Offline xapm3

  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 1503
  • Країна: 00
  • Карма: +50/-67
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Перегляд профілю
Грязь, мразь, слизь.
Гнет, гной, гнусь.
Умились:
Это Русь.

13 Вересень 2009, 18:23:52
Відповідь #1584
Offline

karLos

Глобал Модератор

Offline karLos

  • Хто часнику не їв, той смердіть не буде
  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Повідомлень: 5810
  • Карма: +70/-35
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 12
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
No sé ni la palabra única en el Español

13 Вересень 2009, 18:24:10
Відповідь #1585
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Починаємо перелік:...

Мне известна одна область, но там эта проблема легко решается так же, как и во всех цивилизованных странах  :lol: :lol:
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

13 Вересень 2009, 18:27:37
Відповідь #1586
Offline

evgeny


Offline evgeny

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 26776
  • Країна: il
  • Карма: +0/-0
  • Дякую
  • Сказав: 275
  • Отримав: 509
  • ה' נתן, צלף לקח
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Сама уже путаю два языка при написании. Либо туда, ибо обратно, а туда-сюда меня раздражает.

не дратуе.івріт,російска,іноді українська.діти також.
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
אנא התפלל לאוקראינא

13 Вересень 2009, 18:28:26
Відповідь #1587
Offline

xapm3


Offline xapm3

  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 1503
  • Країна: 00
  • Карма: +50/-67
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Перегляд профілю
Де перелік?
разверните уж CS как-нибудь самостоятельно - оно большое.
Починаємо перелік:...

Мне известна одна область, но там эта проблема легко решается так же, как и во всех цивилизованных странах  :lol: :lol:
переводом чтоли? не осилят.
а английский - вы много знаете людей, которые на нем макулатуру по специальности читают с такой же скоростью, как на родном?
Грязь, мразь, слизь.
Гнет, гной, гнусь.
Умились:
Это Русь.

13 Вересень 2009, 18:30:01
Відповідь #1588
Offline

karLos

Глобал Модератор

Offline karLos

  • Хто часнику не їв, той смердіть не буде
  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Повідомлень: 5810
  • Карма: +70/-35
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 12
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Ну, ми ж вже в цій темі обговорювали це :) В більшості галузей термінологія була запозичена з латинської, німецької, французької, англійської... Тому великої проблеми там немає... Звичайно Є проблемні місця, але їх долають... Процес іде, і долають їх в наукових школах саме ЦИХ "проблемних" галузей науки... А ХТО ЩЕ повинен це робити, :) якщо не вони? :)
No sé ni la palabra única en el Español

13 Вересень 2009, 18:32:10
Відповідь #1589
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю


а английский - вы много знаете людей, которые на нем макулатуру по специальности читают с такой же скоростью, как на родном?

Массу. Не хочу хвастаццо, но макулатуру, как вы изволили ее назвать, по специальности (не дай Император, художественные произведения) также читаю с той же скоростью. Другое дело - разговаривать, тут я сильно хромаю, а читать - без проблем.

Я имею в виду - альтернативные мертвые языки, угадайте, какие  :D
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

Форум Краматорська