переведенный и подкорректированный текст обращения:
Прокуророві м. Севастополя
Панові Дерезі В.П.
вул. Павличенко, 1,
м. Севастополь, 99011
Копія:
Севастопольська міжрайонна
природоохоронна прокуратура
Панові Книшову С.А.
вул. Воронина, 11, м. Севастополь, 99011
Копія:
Генеральна прокуратура України
вул. Резницька, 13/15, м. Київ, 252011
Начальникові
Державного управління охорони навколишнього природного середовища в м. Севастополі
Панові Завгородньому В.В.
99011, м. Севастополь, вул. Совєтська, 61
Копія:
Міністерство охорони навколишнього природного середовища
03035, м. Київ, вул. Урицького, 35
ЗАЯВА
Про незаконну порубку лісу та завдання іншої шкоди
навколишньому природному середовищу
Нам, особам, що підписалися нижче, стало відомо про знищення невідомими особами на значній території урочища Ласпі гаю Ялівцю високого – виду, занесеного до Червоної книги України. Вказана ділянка знаходиться вище дороги, що іде через урочище, у безпосередній близькості від пансіонату „Ізумруд” приблизно в 500 метрах від морського узбережжя.
Роботи з порубки гаю розпочалися ще в кінці квітня – початку травня цього року, в перших числах травня все були знищені дерева на значній території. Роботи велись протягом всього травня та продовжуються зараз.
Пні знищених дерев викорчовуються та закопуються тут же, частина стовбурів вивозиться, інша – спалюється.
В Червоній книзі України Яловець високий занесений до категорії „вразливі”, до якої відносять види, які в найближчому майбутньому можуть бути переведені до категорії „зникаючі”, якщо дія факторів, що негативно впливають на стан популяції, буде продовжуватись. Такими факторами для цієї рослини відповідно до Червоної книги є вирубування, рекреаційне навантаження, будівництво, недостатнє природне відновлення. Сьогодні лише в десяти місцях Юного узбережжя Криму зустрічаються окремі, невеликі гаї дерев ялівцю.
За інформацією, розміщеною у мережі Інтернет, вік дерев ялівцю, які ростуть в урочищі Ласпі, досягає 400-500 років. Характерна особливість ялівцю – його дуже повільний ріст навіть у тому випадку, коли умови навколишнього середовища сприятливі, за рік дерево виростає не більш ніж на 1 міліметр. За таких умов, слід визнати, що гаї ялівців втрачаються безповоротно.
Відповідно до ст. 7 закону України „Про Червону книгу України” об’єкти Червоної книги передаються у приватну власність з дозволу центрального органу виконавчої влади з питань охорони навколишнього природного середовища, законність придбання у приватну власність має бути підтверджена відповідними документами. Про наявність таких документів у осіб, що ведуть вирубування, нічого не відомо.
Відповідно до ст. 17 вказаного Закону спеціальне використання (здобич, збирання) об’єктів Червоної книги здійснюється виключно для наукової та селекційної мети, використання об’єктів з метою отримання прибутку заборонено.
Ст. 11 того ж Закону вимагає при виділі земельної ділянки, розробці проектної проектно-планувальної документації, проведення екологічної експертизи враховувати спеціальні вимоги відносно охорони об’єктів Червоної книги. Аналогічні вимоги містяться у ст. 28 Закону „Про рослинний світ”.
Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності та постійного користування земельною ділянкою виникає після отримання її власником або користувачем документу, що засвідчує відповідне право, та його державної реєстрації; право на оренду – після укладання договору оренди та його державної реєстрації.
Про відчуження вказаної ділянки в Ласпі, передачу його у постійне користування або укладення договору оренди, нічого не відомо.
На наш погляд діями осіб, які вирубують гай ялівцю, можуть бути порушені положення ст. 17 Закону України „Про Червону книгу України”, ст. ст. 5, 27, 30 Закону України „Про рослинний світ”, ст. 40 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища”.
У зв’язку з викладеним,
ПРОСИМО:
1. У межах свої повноважень вжити заходів щодо організації перевірки викладених фактів та правового реагування на виявлені правопорушення із боку невідомих осіб, а також посадових осіб органів державної влади та місцевого самоврядування, притягнення винних осіб до встановленої законом відповідальності, відшкодуванню шкоди, нанесеної неправомірними діями зазначених осіб.
2. Про результати розгляду цієї заяви повідомити в установлений законом строк та в установленому законом порядку.
„____”___________2009 р. ________________________ _______
________________________ _______
(підпис, П.І.Б., домашня адреса)