[Портвейн]

Закон о мове был принят 25 апреля 2019.
Проигравшая команда спешно закладывала ещё одну бомбу в украинское общество.
После нас хоть трава не расти.
Чем хуже, тем лучше.

[aleksan1]

У меня вопрос к знатокам мови. Дайте и объясните, пожалуйста, неучу перевод и значение на русском украинских слов - ,,розділова,, и ,,розділювальна,,. 

[rayo]

Закон о мове был принят 25 апреля 2019.
Проигравшая команда спешно закладывала ещё одну бомбу в украинское общество.
После нас хоть трава не расти.
Чем хуже, тем лучше.

Можете конкретно вказати,  яка стаття закону про державну мову вас не влаштовує?

[Balik68]

У меня вопрос к знатокам мови. Дайте и объясните, пожалуйста, неучу перевод и значение на русском украинских слов - ,,розділова,, и ,,розділювальна,,. 

Первое значение "отностится к разделу (книги)" Наприклад: розділова інформація - інформація, яка належить до якогось розділу. Второе - разделительная (полоса). Наприклад: розділювальна смуга.

[aleksan1]

У меня вопрос к знатокам мови. Дайте и объясните, пожалуйста, неучу перевод и значение на русском украинских слов - ,,розділова,, и ,,розділювальна,,. 

Первое значение "отностится к разделу (книги)" Наприклад: розділова інформація - інформація, яка належить до якогось розділу. Второе - разделительная (полоса). Наприклад: розділювальна смуга.

Спасибо, второе - угадали. Суть в этом приколе




Терь в раздумьях - кто дурак.   
З.Ы. Может глубокоуважаемая україномовна дама прояснит ситуацию ?

[Портвейн]

Закон о мове был принят 25 апреля 2019.
Проигравшая команда спешно закладывала ещё одну бомбу в украинское общество.
После нас хоть трава не расти.
Чем хуже, тем лучше.

Можете конкретно вказати,  яка стаття закону про державну мову вас не влаштовує?

Да там все через жопу.
Результат не важен, главное борьба.
https://censor.net.ua/video_news/3199199/pod_radoyi_aktivisty_protestuyut_protiv_peresmotra_yazykovogo_zakona_polzesh_do_movi_otrimash_po_ya
Вместо страны для жизни феодализм, коррупционеров, и шо бы ещё учудить шобы позлить кацапов.

[Balik68]

У меня вопрос к знатокам мови. Дайте и объясните, пожалуйста, неучу перевод и значение на русском украинских слов - ,,розділова,, и ,,розділювальна,,. 

Первое значение "отностится к разделу (книги)" Наприклад: розділова інформація - інформація, яка належить до якогось розділу. Второе - разделительная (полоса). Наприклад: розділювальна смуга.

Спасибо, второе - угадали. Суть в этом приколе

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Терь в раздумьях - кто дурак.   
З.Ы. Может глубокоуважаемая україномовна дама прояснит ситуацию ?

Дураки те, кто писали билеты. Смуга може бути тільки розділювальною. Тобто тією, що розділяе. Ще раз. "роздільна" - та що відносится до якогось розділу.

[rayo]

Закон о мове был принят 25 апреля 2019.
Проигравшая команда спешно закладывала ещё одну бомбу в украинское общество.
После нас хоть трава не расти.
Чем хуже, тем лучше.

Можете конкретно вказати,  яка стаття закону про державну мову вас не влаштовує?

Да там все через жопу.
Результат не важен, главное борьба.
https://censor.net.ua/video_news/3199199/pod_radoyi_aktivisty_protestuyut_protiv_peresmotra_yazykovogo_zakona_polzesh_do_movi_otrimash_po_ya
Вместо страны для жизни феодализм, коррупционеров, и шо бы ещё учудить шобы позлить кацапов.

Зрозуміло, "Пастернака я не читав, але засуджую". 
А ви, дитя українки і білоруса, замість кацапів обурилися. 

[aleksan1]

У меня вопрос к знатокам мови. Дайте и объясните, пожалуйста, неучу перевод и значение на русском украинских слов - ,,розділова,, и ,,розділювальна,,. 

Первое значение "отностится к разделу (книги)" Наприклад: розділова інформація - інформація, яка належить до якогось розділу. Второе - разделительная (полоса). Наприклад: розділювальна смуга.

Спасибо, второе - угадали. Суть в этом приколе

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Терь в раздумьях - кто дурак.   
З.Ы. Может глубокоуважаемая україномовна дама прояснит ситуацию ?

Дураки те, кто писали билеты. Смуга може бути тільки розділювальною. Тобто тією, що розділяе. Ще раз. "роздільна" - та що відносится до якогось розділу.

Хз, а по поводу правильного ответа на вопрос по пдд что скажете ?

[Balik68]

Насколько я помню по пешеходным переходам и на перекрестках. На перекрестках потому что в ПДД четко сказано что при повороте налево/направо водитель должен пропустить пешеходов, переходящих проезжую часть (без указания наличия пешеходного перехода).

[aleksan1]

А как же ?

??!

[Balik68]

А хрен его знает. Вот заставите полезть в ПДД...
16.2 На регульованих і нерегульованих перехрестях водій, повертаючи праворуч або ліворуч, повинен дати дорогу пішоходам, які переходять проїзну частину, на яку він повертає, а також велосипедистам, які рухаються прямо в попутному напрямку.

Як бачите тут нічого не сказано ані про пішохідний перехід, ані про кількість смуг, ані про розділювальну смугу. А враховуючи те, що пішоходи не повінні вивчати ПДР та складати іспити, керуємось п 16.2 та надаємо перевагу пішоходу при повороті не дивлячісь на кількість смуг та розділювальну смугу. Якось так.

[aleksan1]

Все так, но пункт 4.14 г) с ПДД пока не исключали. Парадокс.  Да и в вопросе о перекрестках (пункт 16) ничего - упор на дорогу с разделительной полосой. Тут еще можно прилепить и 27 пункт = ,,27.4

На автомагістралях і дорогах для автомобілів пішоходи можуть переходити проїзну частину лише по підземних або надземних пішохідних переходах.

Дозволяється переходити проїзну частину дороги для автомобілів у спеціально позначених місцях.,,

 З.Ы.Вот вам и сервисные центры, вернее вопросы от них.  Кстати, глянул - утверждены в 17 году, так что, если че Зе не при делах.

[rayo]

если че Зе не при делах.

Клятий Порошенко, і тут набідокурив. 

[aleksan1]

если че Зе не при делах.

Клятий Порошенко, і тут набідокурив. 

Заметьте - я этого не писал.