Аргумент 1. Лезо Оккама
sd.net.ua/2012/01/21/argument-1-lezo-okkama.html
Ага, "брітва". Від слова "брітца" (голитись).
Я так розумію, це до мене. Шановний, я дав посилання на
Академічний словник. До речі, не новояз. Ви ж сипите посиланнями АДС, яке жодним чином не стосується правил вживання слів в український мові.
Знову з того ж джерела:
ЛЕЗО, а, с. Гостра частина знаряддя, яким ріжуть, колють або рубають. Дон Жуан бере шпагу до рук і проводить рукою по лезу (Леся Українка, III, 1952,377); Різці — найпоширеніший вид різального інструмента з одним лезом (Різальні інструменти.., 1959, 19); * У порівн. Подія кожна, кожна новина, Мов гостре лезо, ранять мою душу (Любомир Дмитерко, Осінь.., 1959, 42);
// Уся різальна частина такого знаряддя. Василеві він подарував складаний ножик з двома лезами й з шилом! (Семен Скляренко, Карпати, II, 1954, 84); Схрестивши два смертельних леза перед обличчям, він ледь помітно торкнув жеребця шпорою (Микола Руденко, Остання шабля, 1959, 117); * У порівн. І сонце знов понад пітьмою Підносить промені, мов леза (Ярослав Шпорта, Запоріжці, 1952, 104);
// розм. Тонка сталева пластинка з двома гострими краями, яка є частиною безпечної бритви. Він., видобув лезо безпечної бритви., і наголо зняв бороду (Юрій Яновський, II, 1954, 49).
♦ Взяти на леза — знищити. — Кулю в лоба глитаям! Візьмім, візьмім на гострі леза! Всім краям — Марсельєза! (Павло Тичина, I, 1957, 63); На суд! На суд! На чисту воду! Хай знає ворог, як не гнуч, А меншовицькую породу На леза візьмуть обіруч! (Павло Усенко, І сьогодні.., 1957, 110).
Від так -
БРИТВА - Гострий сталевий ніж або спеціальне приладдя для гоління. (Російькою "бритва")
ЛЕЗО - Гостра частина знаряддя, яким ріжуть, колють або рубають. (Російською "лезвие")
Тобто, російською (і не тільки) "Бритва Окками" і "Лезо Окками " - це два тотожні між собою (філосоіські) терміні у перекладі на російську "Бритва Оккама" й "Лезвие Оккамы", які використовуються для позначення отного й того ж постулату і вживаються у науковій літературі з (майже) однаковою частотою.
ПМ: Я, звісно, розумію, що невігласи ніколи не визнають свого невігластва. Але не до такого ж ступеня.