ну термин в переводе вполне понятен - shifting = смещение, down = вниз...
явление это у нас наверное не частое... у нас народ тянется вверх до посинения - без скидок на состояние здоровья, на возраст... типа UP-shifting... чтоб потом на пенсии лечь костьми через несколько месяцев...
честно говоря, у меня этот период настал аж с 1990 - вместе с известными событиями, когда целые организации, а то и целые отрасли почили в бозе... ничего страшного, если голова на плечах не только для шляпы... ну и особенно если зарплата не падает, а наоборот... Но Вам, Юля, как я понимаю, еще рано об этом...
Удачи Вам в продвижении UP!!!