http://www.lentacom.ru/reviews/26.htmlСМИ выдвинули несколько версий того, что же все-таки сказал Марко Матерацци и почему Зидан так жестко отреагировал на слова итальянского футболиста.
«Евроспорт-Украина» пишет, что французские газеты придерживаются, в частности, такой версии событий, с точностью воспроизводя реплики участников:
ЗИДАН (после столкновения во время игры): Руками, малыш, руками.
Матерацци: Тебе показалось.
Зидан: Только так и можете меня остановить. Ничего, выиграем по пенальти, потом найдешь своим рукам более интересное занятие.
Матерацци: Помечтай, через час твоя мама у меня, у чемпиона мира, с***ть будет.
«Итальянцы – известные провокаторы футбольного мира, и версия, увы, более чем вероятная», - отмечает «Евроспорт-Украина».
НТВ сообщает, что, по утверждениям итальянских источников, столь резкую реакцию Зидана вызвало оскорбление Марко Матерацци его младшей сестры Лилы, которую итальянец дважды назвал проституткой.
Как пишет «Советский спорт», английская газета Guardian предположила, что Зидан нанес удар головой в солнечное сплетение защитнику сборной Италии Матерацци после того, как тот назвал его террористом.
«Взгляд» пишет, что причиной инцидента между Матерацци и Зиданом стало то, что Матерацци не только обозвал Зидана «террористом», но и упомянул о кабильском происхождении капитана сборной Франции.
Отец Зидана принадлежит к алжирскому нацменьшинству кабилов. Этот народ берберской группы, который, судя по всему, являлся коренным населением части Магриба до захвата его арабами. Кабилы на протяжении новейшей истории неоднократно подвергались притеснениям, особенно в период колониального французского режима. Ряд выступлений кабилов за свои права был жестоко подавлен в 70-е и 80-е годы. Кабилы держатся несколько обособленно от алжирских арабов, как в самом Алжире, так и во Франции. Оскорбление на национальной почве, как в Алжире, так и во Франции является крайне серьезным.
Однако Марко Матерацци заявил журналистам, что не называл Зидана террористом, сообщает «Эхо Москвы». «Я – неуч и вообще не знаю, что означает это слово», - утверждает защитник итальянской сборной.
Как отмечает РИА «Новости», сам Зидан пока хранит молчание по поводу прискорбного инцидента, но, по словам его агента, может "через несколько дней" рассказать о том, что же все-таки произошло на футбольном поле.