ну, если вы, настаиваете...
ничего не остается, как принять антологию Ю. Винничука "Чорт зна що".
Неа, не настаиваю. Мне такую муж в свое время подарил, зная мои шизонутые научные интересы. Там много выдержек из старинной литературы (летописи, апокрифы), но довольно много и из украинской готической (в значении мистической) литературы. Ну, знаете, ужастики в стиле модерна, есть и немножко постмодерна (например, Андрухович). Но книжка и правда специфическая.
А вот "Легенды Львова" - правда супер. Очень колоритно написано, оформление книги - комплексное (со всеми заставками, буквицами), со сдержанной цветовой гаммой и классными гравюрами - по качеству не уступающими Дюреру.