[Портвейн]

унылый резчик па дареву и элитный владелец Каена - ф борьбе за право бы русским в стране победившего укро-фашизма!!!

+ 1 

[Василий Иванович]

и по поводу "двомовності" - канадцы не особо страдают от того, что половина говорит на английском, а половина на французском. цветут и пахнут. или они не в нашей Вселенной?) параллельная реальность?)

Где то уже обсуждали Канаду, но как то вскользь.

Канаду, в свете двуязычности, применительно к Украине нельзя приводить в пример. Канада по Конституции федеративное государство. Каждая отдельная провинция это абсолютно автономное образование со своими законами, своими обычаями и традициями и своей хозяйственно-экономической системой. Законы провинций, по ряду вопросов имеют большую силу, нежели федеральные. Фактически, Канаду можно считать даже не федерацией, а конфедерацией (политическим объединением независимых автономий). Федеральное правительство в основном занимается вопросами внешней политики и обороны.

Отсюда в каждой провинции свое правительство, свои законы и свой язык, в зависимости от того, чьей колонией она являлась в прошлом -- английской или французской. Канадского языка не существует.

[Random]

[Василий Иванович]

И о чем это говорит?

[She]

О географии запросов на украинском языке?

[Василий Иванович]

Ну... Тут вариантов несколько. Первое, что приходит в голову при просмотре изображения -- российская поисковая система Яндекс в Украине среди украиноязычного населения не популярна.

[doom]

Ну... Тут вариантов несколько. Первое, что приходит в голову при просмотре изображения -- российская поисковая система Яндекс в Украине среди украиноязычного населения не популярна.

Тоже об этом сразу подумал. Гугл рулит 

[Saurus]

вертолет - вертоліт, а не гвинтокрил или гелікоптер. геликоптер - это вообще заимствованное слово. это как резистентность и рекогносцировка, блин

кагбе винтокрыл это не вертолёт, это отдельный тип летательного аппарата

а геликоптер - слово, и в русском языке имеющееся

Бойан! 

ЗЫ: Василий Иванович был прав нащот триста двадцать пятого круга ф этом долбаном треде. Добавлю: даже примеры стали бойанистыми 

[Аривидерчи]

господа украинизаторы
у меня в руках книжка издательства 1989 года, киев, веселка
называется иванко - цар звирив (украинской раскладки нет, сорри)
на украинском, естественно, языке
стоила эта книжка ни много ни мало - двадцать (20) копеек
только что, дабы привести ее в более-менее божеский вид (книжка из библиотеки) я потратила ну треть мотка скотча, который стоит двенадцать гривен

возник ряд вопросов. почему в гнобящем украинский язык государстве эсэсэсэр выпускали детские книжки по смешным ценам на украинском языке, а в государстве, которое вроде как пытается возрождать национальные традиции, книжка на украинском языке стоит гривен двадцать минимум (равноценная данной), и еще попробуй ее откопай в отсутствии петровского рынка в ближайших окрестностях
почему я должна за свой счет ремонтировать эту дряхлость (в 89 году я была в третьем классе!), а государство ограничивается декларациями?
или как обычно, бюджет распилили и достаточно.
если бы я была государством, и хотела бы будущего украинскому языку, (ну идеалист я или где), то я бы печатала самые лучшие детские книжки на украинском (не в смысле украинских авторов) и продавала бы их за символическую плату..ну вот типа по пять гривен..

[Василий Иванович]

Очевидно, вопрос не по адресу. Вероятнее всего, в полной мере, Вам на него смогут ответить представители тех государственных учреждений, которые отвечают за выпуск и популяризацию украиноязычной литературы.

Не знаю, могу ли я считать себя "украинизатором" и имею ли моральное право отвечать на Ваш вопрос... Но все же...

С другой стороны, спрос определяет предложение. Если товар растет в цене, значит на него растет спрос.

[Аривидерчи]

Очевидно, вопрос не по адресу. Вероятнее всего, в полной мере, Вам на него смогут ответить представители тех государственных учреждений, которые отвечают за выпуск и популяризацию украиноязычной литературы.

Не знаю, могу ли я считать себя "украинизатором" и имею ли моральное право отвечать на Ваш вопрос... Но все же...

С другой стороны, спрос определяет предложение. Если товар растет в цене, значит на него растет спрос.

какой товар, какой спрос, вы о чем???? вы вообще имеете представление о детской литературе (не в смысле читать, в смысле, покупать)?
на петровке равнозначные книги на украинском и русском (к примеру, незнайка, винни пух), разница в цене гривен в десять, русский вариант дороже, это так, к слову. и это киев. но сам порядок цен - 70, 80. это несопоставимо с 20 копейками, не так ли?

я же совсем не об этом. у меня дома куча книг детско-юношеских на украинском языке, выпущенных в 70-80 годы. объясните мне, в чем угнетение языка состояло-то? а сейчас ничерта, зато государственный язык - украинский..бредовая страна..одни символо-лозунги в головах..куда ни посмотри

[Василий Иванович]

Отвечу на последний вопрос. Я уже где то писал о том, что учился я в русской школе, которая ранее была украинской. По истории, географии, биологии и даже химии у нас была масса наглядной агитации на украинском языке (оставшейся от прежней программы). Какая была необходимость украинскую школу переводить на русский язык? И такая школа в городе была не единственная.

По части цен, это к коммерсантам. При Союзе не было рынка, был госзаказ. Сейчас производят тот товар, который пользуется спросом и по той цене, по которой его готовы покупать.

Почему в стране с названием Украина нет госзаказа на украинскую литературу и эти вещи регулируются исключительно рынком, вопрос туда же, куда я Вас переадресовал ранее.

Это к вопросу о современной "украинизации".

[She]

эти вещи регулируются исключительно рынком

О, страшная все же вещь - рынок.
Удовлетворит спрос на что хочешь.
Но, в конце концов, и хорошее дает, например - есть спрос на патриотов - вот они, получите)))

[Василий Иванович]

Я смотрю, понятие "патриот" последнее время становится ругательным)))

[She]

Я смотрю, понятие "патриот" последнее время становится ругательным)))

Ну...
Это ж смотря чего патриот.
И какой выдержки. Чье производство. Ну и так далее.