Форум Краматорська

  • 28 Березень 2024, 18:37:32
  • Ласкаво Просимо, Гість
Будь ласка увійдіть або зареєструйтесь.

Увійти

Новини:

Автор Тема: ТОР творів українською мовою  (Прочитано 3609 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

20 Листопад 2010, 18:44:16
Прочитано 3609 раз
Offline

Аривидерчи


Offline Аривидерчи

  • Erin, Sunshine
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 6709
  • Країна: 00
  • Карма: +388/-167
  • Дякую
  • Сказав: 36
  • Отримав: 86
  • на белом катере
    • Жіноча
    • Перегляд профілю


1 - энеида
2 - хиба ревуть воли
3 -
3-гоголь
4-чехов
5-карпенко-карий

просьба писать не авторов, а произведения. и написанные на украинском языке - мы же об украинской, а не о мировой литературе.


а давайте попросим модераторов в отдельную тему? речь уже давно идет о литературе, а не о государственном языке. я реально хочу список. как очень читающий человек. вдруг это огромный пласт, а я его пропущу - не годится. да и многим, мне кажется, должно быть интересно.
инк, с вас минимум три позиции, как с уважающей и почитающей. плюс давайте произведение и коротенькую аннотацию. благодарю. составить бы таким образом, ну, к примеру, двадцатку.

итак, 3 - ..
разговор шел на сплошном подтексте

Форум Краматорська

ТОР творів українською мовою
« : 20 Листопад 2010, 18:44:16 »

20 Листопад 2010, 18:47:48
Відповідь #1
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю

инк, с вас минимум три позиции, как с уважающей и почитающей. плюс давайте произведение и коротенькую аннотацию. благодарю

Ари, не забудь в нете проверить аннотацию на уникальность - это важно  :D
А то развелось тут из серии "Карпенко-Карого не читал, но одобряю, бо украйинською" (почти (с))  :o
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

20 Листопад 2010, 20:53:02
Відповідь #2
Offline

karLos

Глобал Модератор

Offline karLos

  • Хто часнику не їв, той смердіть не буде
  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Повідомлень: 5810
  • Карма: +70/-35
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 12
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
No sé ni la palabra única en el Español

20 Листопад 2010, 21:05:01
Відповідь #3
Offline

ink


Offline ink

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 11269
  • Карма: +10/-0
  • Дякую
  • Сказав: 1
  • Отримав: 3
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
В дитинстві багато разів перечитувала Тореадорів з Васюківки. всією родиною вголос читали гуморески Павла Глазового, в школі плакала над Катериною, коли подивилась фільм Параджанова - перечитала українською оригінал. А скільки дитячих творів: казок, віршів, а яка багата народна творчість! Це я вже винайшла коли мамою стала.
Від того, що нам не викладали як слід українську літературу вона не стала біднішою.
Мы оставим сей мир таким же глупым и таким же злым, каким мы нашли его при своем появлении.

20 Листопад 2010, 21:16:56
Відповідь #4
Offline

myxa


Offline myxa

  • ***
  • Постоялец
  • Повідомлень: 538
  • Карма: +22/-2
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Перегляд профілю
1. Осип Турянський "Поза межами болю" - для любителів декадансу. Перша світова. Група полонених з австро-угорської армії(єврей, чех, угорець, українець... - коротше по одному представникові народів АУ імперії заблукали в горах. Мерзнуть, голодують, хворіють, галюціонізують і мруть. усьо поетично і дууже важко. Обридатися.

2. "Конотопська відьма" Квітки-Основ"яненка - посміятися. Щирий народний гумор. Козацька Україна. Конотопський сотник замість того, щоб вирушати в похід шукає відьом і намагається женитись. Особисто мені подобається  дяк з дивовижною сумішшю укр мови та тодішнього канцеляриту:

- Соблаговолiте, пане сотнику, дати менi повеленiє о сокрушительном преломленiї
сiєї трикратно опоганiвшої хворостини, я же нинє суть у ранзi лепорта, бо самi
созерцаєте ясними, хоча i не вмитими, вашими очесами, що неумiстим єсм з нею у
чертог ваш.

3. Як любитель короткого жанру - рекомендую Стефаника. "Діточа пригода", "Кленові листочки", "Катруся". В дитинстві хотіла його задушити разом з Коцюбинським (того за "Маленького грішника") - щоб не маніпулювали почуттями читачів. З сучасного, такого ж безпросвтньо-народно-жахливого - Марія Матіос. Гемонськи талановита жінка.

4. Позитив, ака сила духу пре й перемога. Леся Українка. Раджу "Кам"яний господар". Драма входить у трійку найліпших світових інтерпретацій оцьогосамого сюжету. Нестандартно. Феміністично. Донна Анна - рулез!
Мы направляем свои машины к центру Земного ядра

20 Листопад 2010, 21:21:00
Відповідь #5
Offline

ink


Offline ink

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 11269
  • Карма: +10/-0
  • Дякую
  • Сказав: 1
  • Отримав: 3
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
а гоголевские Вечера на хуторе близ Диканьки? было очень интересно и страшно читать, и сейчас перечитываю иногда

стиль и манера нравиться, и язык, которым это писано. 
Мы оставим сей мир таким же глупым и таким же злым, каким мы нашли его при своем появлении.

20 Листопад 2010, 22:57:34
Відповідь #6
Offline

Andrew


Offline Andrew

  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 1425
  • Карма: +31/-6
  • Дякую
  • Сказав: 2
  • Отримав: 18
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
... a život má říz

21 Листопад 2010, 00:53:28
Відповідь #7
Offline

Аривидерчи


Offline Аривидерчи

  • Erin, Sunshine
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 6709
  • Країна: 00
  • Карма: +388/-167
  • Дякую
  • Сказав: 36
  • Отримав: 86
  • на белом катере
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
1 энеида
2 хиба ревуть воли

3 100 тисячь. Карого
4 а гоголевские Вечера на хуторе близ Диканьки? было очень интересно и страшно читать, и сейчас перечитываю иногда
   стиль и манера нравиться, и язык, которым это писано (c) ink
5 Осип Турянський "Поза межами болю" - для любителів декадансу. Перша світова. Група полонених з австро-угорської армії(єврей, чех, угорець, українець... - коротше по одному представникові народів АУ імперії заблукали в горах. Мерзнуть, голодують, хворіють, галюціонізують і мруть. усьо поетично і дууже важко. Обридатися.

6 "Конотопська відьма" Квітки-Основ"яненка - посміятися. Щирий народний гумор. Козацька Україна. Конотопський сотник замість того, щоб вирушати в похід шукає відьом і намагається женитись. Особисто мені подобається  дяк з дивовижною сумішшю укр мови та тодішнього канцеляриту:

- Соблаговолiте, пане сотнику, дати менi повеленiє о сокрушительном преломленiї
сiєї трикратно опоганiвшої хворостини, я же нинє суть у ранзi лепорта, бо самi
созерцаєте ясними, хоча i не вмитими, вашими очесами, що неумiстим єсм з нею у
чертог ваш.

7 Як любитель короткого жанру - рекомендую Стефаника. "Діточа пригода", "Кленові листочки", "Катруся". В дитинстві хотіла його задушити разом з Коцюбинським (того за "Маленького грішника") - щоб не маніпулювали почуттями читачів. З сучасного, такого ж безпросвтньо-народно-жахливого - Марія Матіос. Гемонськи талановита жінка.

8 Позитив, ака сила духу пре й перемога. Леся Українка. Раджу "Кам"яний господар". Драма входить у трійку найліпших світових інтерпретацій оцьогосамого сюжету. Нестандартно. Феміністично. Донна Анна - рулез!

9 лісова пісня


спасибо myxa, karLos, ink, Andrew, balzamnic

продолжайте, очень интересно!

модераторы, а можно в отдельную тему?
разговор шел на сплошном подтексте

21 Листопад 2010, 10:26:20
Відповідь #8
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю


9 лісова пісня




Зачотная вещь. Аффтар отжог  :good:

Помниццо, школьную преподавательницу по украинскому чуть инфаркт не хватил, когда она мои каменты к этому произведению прочитала  :lol: Всю тетрадку почеркала, родителей в школу вызвали  :lol: :lol: :lol:
Вся фигня в том, шо по замыслу школьной программы, в процессе написания детками самостоятельной работы на тему данного произведения, они должны были обратить внимание на, такскзть, духовную его часть, а вся хрень случилась от того, шо я уже в то время увлекался криптозоологией  :lol:
Ну и провел листах на двенадцати сравнительный анализ образов описанных в произведении организмов (мавки, Того, Шо В Скэли Сыдыть и т.д.) с современными представлениями о снежных людях и т.д. С примерами  :lol: :lol: :lol:
Бедная учительница - у нее аж истерика была  :o
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

21 Листопад 2010, 10:28:01
Відповідь #9
Offline

ink


Offline ink

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 11269
  • Карма: +10/-0
  • Дякую
  • Сказав: 1
  • Отримав: 3
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
повторите для нас, интересно
Мы оставим сей мир таким же глупым и таким же злым, каким мы нашли его при своем появлении.

21 Листопад 2010, 10:29:46
Відповідь #10
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
повторите для нас, интересно

Эт было давно - тетрадку посеял.  :(
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

21 Листопад 2010, 10:33:00
Відповідь #11
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
повторите для нас, интересно

ЗЫ: А воще - современная мифология - вещь, достойная изучения ничуть не менее, чем античная, аль средневековая.  :good:
И некоторые ведь изучают. И даже диссеры пишут  :D
Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

21 Листопад 2010, 11:02:54
Відповідь #12
Offline

ink


Offline ink

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 11269
  • Карма: +10/-0
  • Дякую
  • Сказав: 1
  • Отримав: 3
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
эти мифологические персонажи действительно очень интересны, мне бабушка про злыдней рассказывала, а вот про остальных ни слова в быту не слышала. Исключая еще русалок, конечно
Мы оставим сей мир таким же глупым и таким же злым, каким мы нашли его при своем появлении.

21 Листопад 2010, 11:07:44
Відповідь #13
Offline

Saurus


Offline Saurus

  • Праведным тебе уж давно не стать,
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 10408
  • Країна: 00
  • Карма: +308/-27
  • Дякую
  • Сказав: 5
  • Отримав: 51
  • Только в этот раз... Не убежать от Мадонны глаз...
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
эти мифологические персонажи действительно очень интересны, мне бабушка про злыдней рассказывала, а вот про остальных ни слова в быту не слышала. Исключая еще русалок, конечно

Я много чего слышал и немножко видел  :o Главное тут - уметь отсеять явную фигню и бред моска, вызванный недосыпом либо чрезмерно развитым воображением  :lol:

Воспитай человека без веры - и получишь умного еретика (с)

Император приведет тебя туда, где ты будешь нужен Ему (с) Имперские Истины

21 Листопад 2010, 11:12:00
Відповідь #14
Offline

ink


Offline ink

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 11269
  • Карма: +10/-0
  • Дякую
  • Сказав: 1
  • Отримав: 3
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
эти мифологические персонажи действительно очень интересны, мне бабушка про злыдней рассказывала, а вот про остальных ни слова в быту не слышала. Исключая еще русалок, конечно

Я много чего слышал и немножко видел  :o Главное тут - уметь отсеять явную фигню и бред моска, вызванный недосыпом либо чрезмерно развитым воображением  :lol:

так это ж языческие образы, мы их унаследовали
такие персонажи есть у каждого народа
или вы о недосыпе автора? без яркого воображения не бывает творчества
Мы оставим сей мир таким же глупым и таким же злым, каким мы нашли его при своем появлении.

Форум Краматорська

Re: ТОР творів українською мовою
« Відповідь #14 : 21 Листопад 2010, 11:12:00 »