[просто М]

А некоторая неграмотность в постах не напрягает?

[Sergey]

а какую - русскую коли украинскую?

[Хан]

Просто М. Я специализируюсь  на  украинском языке. Вполне возможно, что при общении на русском, могу допустить ошибки, как в правописании, так и в построении предложений. Полилингвальность накладывает отпечаток. Но таких ошибок не так уж и много. Уж не судите строго. Почему такая критичность в отношении ко мне?

[Аривидерчи]

Полилингвальность накладывает отпечаток.

мда..учитель..
полилингвальная вы наша...: )))))))))))))))
а почему бы не быть критичным по отношению к вам? : )))

а почему, кстати, поли? тогда уж билингвальность : )))))))) или вы исчо па-китайски? : )))))))))

[Sergey]

моря рідна ненька - українська мова! а помилки в російському правописі - то буває - адже , кожна людина колись та помиляється. чи не так?

[Sergey]

чого ви так? - всі якісь знервовані...(((

[просто М]

Хан.
Наоборот, вам, как учителю могут быть видны все ошибки в тексте. Я это имела в виду. Я украинского почти совсем не знаю. Это недостаток? А в какой школе?

[Хан]

вот, блин, я не знала, что так часто ошибаюсь))) Спасибо, Други, что  вы рядом))) А притчу про бревно и соломинку в глазу забыли?

[Аривидерчи]

Хан.
Наоборот, вам, как учителю могут быть видны все ошибки в тексте. Я это имела в виду. Я украинского почти совсем не знаю. Это недостаток? А в какой школе?

увы, учителя часто безграмотны.
или вы идеализируете учителей?

притчу помним, так я и не литературу преподаю

[Хан]

Фух. М. а я уже подумывала про то, чтобы диплом свой положить директору на стол за профнепригодностью. Нет, не напрягает. Вы все довольно грамотные люди. Правда-правда. Не верите?

[Хан]

Аривидерчи, где я вам дорожку перешла?

[Sergey]

злі та й годі...((( чого ругаєтесь як кішки на дереві?
Хан - я за тебе)

[Sergey]

так - всі думають - зараз щось страшне буде...

[просто М]

 Хан. Я вижу ошибки в тексте, но я не учитель, поэтому никого не поправляю. Хотя сын учится на украинском, а на русском в каждом слове ошибки. Вам не кажется, что в наших школах не хватает часов русского языка?

[Sergey]

а в гімназії їх й так не було. чи вже зараз знов з"явились як факультативний предмет?
та й навіщо зараз та російська - для себе , для свого розвитку потрібна, а викладати математику на російській  не потрібно , оскільки тести все одно на український. чи я не правий?