Форум Краматорська
Краматорськ та світ навколо нас => Общий => Тема розпочата: Портвейн від 21 Липень 2007, 02:37:45
-
http://www.korrespondent.net/main/199781/p2
Los Angeles Times: Что категорически запрещается делать туристу
Авторитетное американское издание Los Angeles Times опубликовало список того, чего ни в коем случае не следует делать туристу при посещении той или иной страны мира.
Советы, естественно, адресованы в первую очередь американским путешественникам.
Итак:
В Южной Америке не говорите людям, что вы из Америки, - они тоже живут в Америке.
В Азии не выражайте недовольства растущим экономическим влиянием региона.
В Европе не держите одну руку под столом во время еды.
В мусульманских странах не выражайте восхищения датскими карикатуристами.
В тихоокеанском регионе не говорите людям, что они живут в раю.
На Кубе не выражайте надежду, что ничего не изменится.
В Австралии не ходите в уборную с надписью Sheilas (если вы мужчина) и с надписью Blokes (если вы женщина).
В Канаде не притворяйтесь, что вы - канадец.
В Германии не берите пиво без пенной шапки.
В Парагвае не говорите, что из всех музыкальных инструментов меньше всего любите арфу.
В Италии не заказывайте капучино после 11 утра.
В Японии не сморкайтесь.
В Бразилии не говорите: "Откуда у меня в тарелке опилки?" (это называется сушеная маниока.)
В Испании, если вы уронили салфетку на пол в баре, не поднимайте.
В Китае поменьше распространяйтесь о Тайване.
В Греции не говорите: "Я этого не заказывал", когда вам принесут ликер узо с маленькой тарелочкой арахисовых орешков, оливок или сыра - это за счет заведения.
В Эквадоре не рисуйте граффити на экваторе.
В Англии не троньте королеву.
В Таиланде не смейте плохо отзываться о короле.
В Ватикане не критикуйте Папу.
В Марокко не всегда верьте мужчинам на улице.
В Ираке держитесь подальше от идущих по улицам женщин.
В Чили не говорите, что всегда мечтали поездить по пересеченной местности.
В Польше не рассуждайте о "великом английском писателе Джозефе (Корженевском) Конраде и о "великой французской ученой" Марии (Склодовской) Кюри.
В Саудовской Аравии не заказывайте Jack Daniel"s.
В Уругвае не говорите, как вам нравится быть в Парагвае. (То же правило распространяется на Швецию и Швейцарию, Словакию и Словению, Нигер и Нигерию, Македонию и Месопотамию.)
В Латвии не говорите, что ненавидите хоккей.
В Южной Корее не ищите в прокате японские машины.
Во Франции, если вы мужчина, не показывайтесь в общественном бассейне в боксерах вместо плавок.
В Мексике не просите уличных музыкантов сыграть Oye Como Va.
В России не держите руки в карманах.
На Островах Кука не отказывайтесь от таинства причастия, ссылаясь на безглютеновую диету. (Облатка для причастия здесь не хлеб, а прессованный кокос).
В Индии не смотрите налево, переходя улицу.
В Шотландии не называйте людей англичанами.
В Мьянме не называйте эту страну Бирмой.
В Казахстане не упоминайте Бората.
В Финляндии не забудьте упомянуть Конана.
В Египте не изображайте "египетскую походку".
В Венгрии не плескайтесь в ванной.
В Турции не вспоминайте о фильме Полночный экспресс.
В Норвегии не стойте с криками на мосту.
В Аргентине не танцуйте танго в одиночку.
Во Вьетнаме не называйте популярный суп с лапшой pho - фо, это слово произносится скорее как фу.
В Ирландии не спрашивайте: Бывают ли здесь хорошие книги местных авторов?
В Сингапуре не делайте почти ничего.
В Тринидаде не забывайте про Тобаго.
В Израиле не спрашивайте, как пройти к Стене Плача. (Ее правильное название - Западная Стена.)
В Португалии не говорите, что терпеть не можете треску.
В Панаме не ищите шляпных мастеров. (Они все в Эквадоре.)
В Бельгии не думайте, что публичное мочеиспускание разрешено, только потому, что там есть скульптура, посвященная этому действу.
В Индонезии не говорите, что хотите объехать страну на автомобиле.
И где бы вы ни были, куда бы ни отправились, никогда не говорите, что не любите европейский футбол.
По материалам Los Angeles Times, перевод с английского InoPressa
:D Там ниже в комментах народное творчество =
Приезжая в Украину не говорите что вы ее ненавидите, потому что украинцы ненавидят ее больше чем вы. Об этом могут говорить только они сами между собой, при этом уважая друг друга....
/ В Украине не говорите "На Украине ...". / В Украине не говорите "Президент вашей страны Путин ...". / В Восточной Украине не говорите о НАТО, в Западной о ЕЭП. / В Украине не вздумайте сказать что Клички боксёры из России. / В Украине не вздумайте сказать что Вы из США, лучше говорите что Вы из Гондураса / В Украине не пытайтесь говорить на украинском языке Вас всёравно не поймут, говоря на ломаном русском Вас поймут быстрее. / В Украине не вздумайте сказать что США победило фашизм / В Украине не вспоминайте Оранжевую революцию / В Украине не говорите о том как тут хорошо, вам всёравно не поверят, и прочитают долгую лекцию о всех проблемах страны. И не говорите как тут плохо, вас затаскают по самым живописным местам, а ночь рискуете провести в питейных заведениях, с огромным количеством спиртного, после которого Вам будет уже всёравно плохо тут или хорошо. / В Украине заказав национальную еду, не спрашивайте что это за красные помои. / В Украине не ждите что Вам, после двух стопок скотча дадут третью за счёт заведения
-
...не говорите...
...не выражайте...
...не держите...
...не ходите...
...не притворяйтесь...
...не берите...
...не заказывайте...
...не сморкайтесь...
...не поднимайте...
По-моему, тема для "Здоровья".
-
Ага для здоровья. :D Ляпнеш чтото такое в чужой стране и здоровья поубавится . :D
Советы смешны и туповаты = написанны всеже для американских туристов да и в развлекательной форме .
В Болгарии наверно будет = не говорите что Кирил и Мефодий были русскими ,украинцами.
-
не говорите!
можно подумать, если приехал в Китай или Тайланд и будешь говорить по-русски, то тебя там сразу поймут :-))))
-
Ну имеется в виду что в ухо можно получить от тех кто понимает . Работники туристических сфер обычно неплохие полиглоты .
-
Не ну понятно, что любой турист, приезжая отдохнуть ОБЯЗАН соблюдать законы того государства и уваать их обычаи. а то это очень таки чревато неприятными последствиями.....
Знаю историю реальную про одних молодоженов, которые в медовый месяц поехали в путешествие, одним из пунктов пребывания (ксати не последним в праздничном турне) была Саудовская Аравия. Ну все нормально было....бы, но медовый месяц, любовь, эмоции, счастливые молодожены просто держались за ручки и чмокнули друг друга в губки - Саудовская Аравия стала последним пунктом их свадебного путешествия.
-
Их расстреляли? :shock:
-
Их расстреляли? :shock:
нет конечно, но там запрещено прилюдно целоватся и держатся за руки - их отпраили на исправительные работы, а потом вернулись они домой.
-
их отпраили на исправительные работы, а потом вернулись они домой.
И что они делали?
-
их отпраили на исправительные работы, а потом вернулись они домой.
И что они делали?
честно говоря не помню, но разве смысл в этом?
какую нибудь работу типа дворника наверное!