Форум Краматорська

Краматорськ та світ навколо нас => Музыка, кино, театр => Тема розпочата: Sunshine від 04 Лютий 2007, 17:10:54

Назва: Умер поэт и переводчик Илья Кормильцев
Відправлено: Sunshine від 04 Лютий 2007, 17:10:54
Илья Кормильцев скончался сегодня в 10.00 утра в лондонской больнице. 47-летний Кормильцев последние три месяца тяжело болел, британские врачи диагностировали у него рак позвоночника в четвертой стадии.

Кормильцев стал известен еще в 1980-е годы прежде всего как автор текстов к песням группы "Наутилус Помпилиус", а затем и других музыкальных коллективов. Он также переводил с английского и итальянского языков. Среди его переводов — книги таких писателей как Джеймс Баллард, Роальд Даль, Ирвин Уэлш, Клайв Льюис, Ник Кейв, Уильям Берроуз и другие. Одним из самых известных переводов Кормильцева является роман Чака Паланика "Бойцовский клуб".

16:24 | РИА «Новости»
Назва: Re: Умер поэт и переводчик Илья Кормильцев
Відправлено: River Horse від 04 Лютий 2007, 17:20:06
(http://img.nr2.ru/pict/arts1/10/04/100482.jpg)

Уходят люди...
Назва: Re: Умер поэт и переводчик Илья Кормильцев
Відправлено: STArS від 05 Лютий 2007, 11:27:54
Да что тут говорить,когда уходят такие люди наверно правильнее молчать...