Форум Краматорська

  • 29 Квітень 2024, 21:29:56
  • Ласкаво Просимо, Гість
Будь ласка увійдіть або зареєструйтесь.

Увійти

Новини:

Автор Тема: Хто що дивиться | Кто что смотрит  (Прочитано 598054 раз)

0 Користувачів і 7 Гостей дивляться цю тему.

15 Липень 2010, 07:55:21
Відповідь #2910
Offline

Chico


Offline Chico

  • сам себе модератор и
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 18294
  • Країна: mo
  • Карма: +380/-170
  • Дякую
  • Сказав: 47
  • Отримав: 152
  • stop the anti-smoking nazi's!
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Californication ("Блудливая Калифорния")
перевели как всегда талантливо  :lol:
ни абижайте журналистов.

они хорошие,
просто иногда нимножка не так понимают, что им говорят,
иногда недопоняв нимножка придумывают,
ну еще иногда они немножко не журналисты, а долб....
но таких меньшинство.

(C) GGuuGGuu

Форум Краматорська

Re: Хто що дивиться | Кто что смотрит
« Відповідь #2910 : 15 Липень 2010, 07:55:21 »

15 Липень 2010, 07:57:42
Відповідь #2911
Offline

ur7ijz


Offline ur7ijz

  • У меня есть пара болотных сапог И сигарета, которая вот-вот погаснет.
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 9686
  • Країна: 00
  • Карма: +0/-0
  • Дякую
  • Сказав: 309
  • Отримав: 154
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Californication ("Блудливая Калифорния")
перевели как всегда талантливо  :lol:
А вы вроде бы как в первый раз перевод название сериала услышали  :lol:
Бедная Калифорния!!!  :(
Модератори українського форуму не хочуть спілкуватися українською

15 Липень 2010, 07:59:25
Відповідь #2912
Offline

Chico


Offline Chico

  • сам себе модератор и
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 18294
  • Країна: mo
  • Карма: +380/-170
  • Дякую
  • Сказав: 47
  • Отримав: 152
  • stop the anti-smoking nazi's!
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
я  вообще о нем тока вчера узнал  :? случайно, через facebook :o
надо будет попробовать в оригинальном звуке глянуть
ни абижайте журналистов.

они хорошие,
просто иногда нимножка не так понимают, что им говорят,
иногда недопоняв нимножка придумывают,
ну еще иногда они немножко не журналисты, а долб....
но таких меньшинство.

(C) GGuuGGuu

15 Липень 2010, 08:02:39
Відповідь #2913
Offline

ur7ijz


Offline ur7ijz

  • У меня есть пара болотных сапог И сигарета, которая вот-вот погаснет.
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 9686
  • Країна: 00
  • Карма: +0/-0
  • Дякую
  • Сказав: 309
  • Отримав: 154
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Советую! Сериал того стоит  :D
Модератори українського форуму не хочуть спілкуватися українською

15 Липень 2010, 08:05:18
Відповідь #2914
Offline

Chico


Offline Chico

  • сам себе модератор и
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 18294
  • Країна: mo
  • Карма: +380/-170
  • Дякую
  • Сказав: 47
  • Отримав: 152
  • stop the anti-smoking nazi's!
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
спасибо
вчера стянул и серии три посмотрел :)
ни абижайте журналистов.

они хорошие,
просто иногда нимножка не так понимают, что им говорят,
иногда недопоняв нимножка придумывают,
ну еще иногда они немножко не журналисты, а долб....
но таких меньшинство.

(C) GGuuGGuu

15 Липень 2010, 20:50:41
Відповідь #2915
Offline

Василий Иванович


Offline Василий Иванович

  • Обычный
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 18638
  • Країна: al
  • Карма: +1058/-8
  • Дякую
  • Сказав: 240
  • Отримав: 1892
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Каждый мужчина и каждая женщина — это звезда. (с) Алистер Кроули

16 Липень 2010, 09:35:02
Відповідь #2916
Offline

River Horse


Offline River Horse

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 14055
  • Карма: +1/-0
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Команда А



Классное кино. Юморной боевик. К сожалению, концовка сделана в жанре классического боевика, хотя и зрелищно, но все-таки, так, как во многих фильмах. А вот в середине фильма много эпизодов, которые рвут в куски.

- Мы летим на самолете?
- Нет мы летим на танке.
- А почему?
- Потому что самолет взорвали.
- Кто?
- Те кто сейчас хочет взорвать танк.

 :D

16 Липень 2010, 10:39:41
Відповідь #2917
Offline

River Horse


Offline River Horse

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 14055
  • Карма: +1/-0
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю

16 Липень 2010, 12:39:45
Відповідь #2918
Offline

Oessi


Offline Oessi

  • Тьма? Но что Свет без нее?
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 7852
  • Країна: ua
  • Карма: +272/-55
  • Дякую
  • Сказав: 37
  • Отримав: 20
  • Знай - здесь не Рай, здесь - Игра...
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
Команда А
я в детстве ни одной серии не пропускала
актеров хоть похожих подобрали?
мистер Ти сейчас в рекламе пароварки снимается)
Не надо путать идеи и их интерпретации

16 Липень 2010, 12:51:22
Відповідь #2919
Offline

River Horse


Offline River Horse

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 14055
  • Карма: +1/-0
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 0
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
я в детстве ни одной серии не пропускала
актеров хоть похожих подобрали?
мистер Ти сейчас в рекламе пароварки снимается)
Я сериал не видел. Ни одной серии.
Мне актеры понравились.
Ганнибал - вполне себе командир. Лиам Нисон, хоть и не обладает внешностью супермена, но вполне выглядит. Впрочем, после "Заложницы" меня это не удивляет.
Красавчик - нормальный чувак с отличным чувством юмра (впрочем, отсутствием оного там никто не страдает) :)
Баракус - здоровенный негр, который несмотря на свои 280 с лишним прыжков после одного из эпизодов (показано в фильме) боится летать. А потом еще и в гандизм ударился...
Мэрдок - полный улёт. Абсолютно чокнутый персонаж  :D
Злодеи тоже колоритные.
Единственный мискастинг - Джессика Бил. Но одного никакого персонажа, думаю, можно простить.

В целом по моей шкале - 4 из 5.
Вполне себе комедийныйй боевик. Или боевитая комедия - кому как нравится.
Взять сцену: на берегу озера сидит бабка. Из озера выезжает танк. Из башни высовывается чувак: "На Берлин как проехать?"  :D

Кстати, имеется на ДВД в качестве (с русским дубляжом и украинским переводом). Кто желает перекатать - пишите в личку.

16 Липень 2010, 13:00:45
Відповідь #2920
Offline

Oessi


Offline Oessi

  • Тьма? Но что Свет без нее?
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 7852
  • Країна: ua
  • Карма: +272/-55
  • Дякую
  • Сказав: 37
  • Отримав: 20
  • Знай - здесь не Рай, здесь - Игра...
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
надо будет глянуть

в последнее время по детству соскучилась
Команда А
Гром в раю
Магнум
Квантовый скачок
сколько раз показывали, столько раз и пересматривала
не знаю, как бы сейчас воспринималось) тогда очень нравилось) но уверена, что Скачок и Магнума точно хотела бы пересмотреть
Не надо путать идеи и их интерпретации

16 Липень 2010, 13:55:59
Відповідь #2921
Offline

Leon4ik


Offline Leon4ik

  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 1625
  • Карма: +55/-5
  • Дякую
  • Сказав: 11
  • Отримав: 20
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
так так вышла Команда А, нужно скорее с торрента тянуть.

18 Липень 2010, 22:34:58
Відповідь #2922
Offline

evgeny


Offline evgeny

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 26776
  • Країна: il
  • Карма: +0/-0
  • Дякую
  • Сказав: 275
  • Отримав: 509
  • ה' נתן, צלף לקח
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Опасные пассажиры поезда 123

 Вооруженные террористы захватывают поезд в Нью-Йоркском метро и требуют выкуп за пассажиров. Но даже если все их требования будут выполнены, много ли у заложников шансов остаться в живых?
Режиссер: Тони Скотт
В ролях: Дензел Вашингтон, Джон Траволта, Луис Гузман, Виктор Гойцай, Роберт Ватай, Джон Туртурро, Майкл Рисполи, Рамон Родригез, Джеймс Гандольфини, Джон Бенжамин Хикки

классный фильм
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
אנא התפלל לאוקראינא

18 Липень 2010, 22:58:49
Відповідь #2923
Offline

Chico


Offline Chico

  • сам себе модератор и
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 18294
  • Країна: mo
  • Карма: +380/-170
  • Дякую
  • Сказав: 47
  • Отримав: 152
  • stop the anti-smoking nazi's!
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
ни абижайте журналистов.

они хорошие,
просто иногда нимножка не так понимают, что им говорят,
иногда недопоняв нимножка придумывают,
ну еще иногда они немножко не журналисты, а долб....
но таких меньшинство.

(C) GGuuGGuu

18 Липень 2010, 23:05:01
Відповідь #2924
Offline

pojohemolon


Offline pojohemolon

  • Подпись над аватаром
  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 2324
  • Карма: +68/-10
  • Дякую
  • Сказав: 7
  • Отримав: 5
  • Подпись под аватаром
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Кролик мусолил капустный листок
В 69-м году был знаменитый фестиваль Вудсток...
Подпись отображается внизу каждого Вашего сообщения. Вы также можете использовать BB код и смайлы.

Форум Краматорська

Re: Хто що дивиться | Кто что смотрит
« Відповідь #2924 : 18 Липень 2010, 23:05:01 »