Константин, одно лингвистическое замечание - в немецком существительные пишутся с большой буквы.Уважаемый Romanus, добрый вечер!
Т.е. если Вы указываете oberstleutnant Ernst Wellmann, то oberstleutnant будет писаться Оberstleutnant.
Hauptmann, General тоже с большой.
Огромное спасибо за замечание. С моей точки зрения очень существенное и важное.
Исправлю