Не буду с Вами спорить - с техникой изготовления карт в те времена не знаком.
Высказал только предположение.
Техника изготовления по всей видимости ничем не хуже современной, если не филигранней ещё. а если учесть, что в советское время были случаи намеренного искажения карт (средство такое против шпионов было), то старанию и профессионализму царских картографов надо бы в ноги кланяться (не им если, то памяти ихней), а не бросать им упрёки-закидоны типа:
Вероятно, картограф взял за основу старую, не выезжая на местность, что-то дорисовал и датировал 1843 годо.
Это по сути обвинение в некомпетентности и фальсификации. причём, заметьте, со стороны Непрофессионала (Вы хоть одну карту в жизни нарисовали, самую простую хотя бы?); причём, по основаниям, в которых обвинитель и сам не может быть уверен.
В те времена за такое "вероятно" Вы вполне могли иметь шанс оставить город без светоча своего: ведь Краевед Владимир Фёдорович мог был запросто упасть смертью слабых, вызванный на дуэль генерал-лейтенантом Фёдором Фёдоровичем Шубертом. И поверьте, город бы не плакал по этой справедливой утрате.
Перед дуэлью секундант спросил бы вас обоих: готовы ли примириться. Шуберт наверняка ответил бы, что не возражает, если его чести будут принесены извинения от ...(обойдёмся без эпитетов, но самый вежливый, наверное был бы: выскочка, возомнивший себя краеведом). И если бы Вы "извинились" в подобной форме (см. выше), то искупили бы вину свою кровью - это наверняка. и вопрос о том, как рисуются старые карты, да ещё военные, другие "знатоки" уже не задавали б. помятуя об участи Краеведа, они б только с большущим трепетом, с почтением к знаниям и умениям старых картографов - учились, учились и ещё раз учились бы - на его ошибках.
Загадка остается: почему на его карте нет селения, известного теперь как Старая Петровка.
Согласно архивным документам, к тому времени оно уже существовало.
Задайтесь вопросами такими, пожалуйста:
1. Вы уверены, что сведения, котороми Вы располагаете и оперируете - соответствуют действительности? не могло ли случиться что где-то, как-то именно Вы что-то пропустили, не так поняли, не туда прилепили... - и тому подобные огрехи, которыми, что греха таить, имеете склонность страдать...
2. с какого потолка Вами взяты сведения о датировке карты г.-л. Шуберта Ф.Ф. - 1843 годом? Кому Вы поверили на слово и не удосужились проверить?
Насколько известно мне, тот юзер, что выложил эту карту в тырнет, сам не знает о ней ровным счётом ничего, и датировал её (его слово) ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО где-то так 1860 годом...
Всегда надо учитывать и тот факт, что между началом работы над картой и завершением работы могли быть годы. и эти месяцы и годы как раз и нужны были для того, что бы изучить местность и сделать математические расчёты - где самому, где с помощью подчинённых.