Прочла положительный ответ.... Столько текста, а ведь по смыслу только то, что документы прошли предварительную! регистрацию.
А сбило с толку, наверное, это вітаємо, т.е. обычное здрасьте. Или это действительно поздравление с тем, что....
Типа - поздравляю, вы 100-ый клиент или вы получаете приз - короче, неуместно как-то.
Не знаю как там что решается, но если апрель был лишним, то с мая уже все в порядке, можно подавать?