Так ты ходил в школу:
Год или два
И ты знаешь, что повидал уже всё в этой жизни
В папиной тачке,
Считая, что ты пойдешь далеко:
Такие, как ты, не ползут обратно на восток
Играешь этнический джаз,
Чтобы продемонстрировать свой шик
На своей грандиозной пятиканальной стереосистеме
Гордишься тем, что знаешь,
Как нигеры страдают от холода,
И тем, что у трущоб такой великий дух
Пришло время испробовать на вкус то, чего ты боишься больше всего
«Райт Гуард»* тут тебе не поможет
Готовься, мой дорогой
Готовься, мой дорогой
Это – каникулы в Камбодже
Это жёстко, паренёк, но это – жизнь
Это – каникулы в Камбодже
Не забудь упаковать жену
Ты – жиртрест со звёздно-полосатым пузом
Ты присасываешься, как пиявка
Ты хочешь, чтобы все поступали как ты
Целуешь задницы в то время, как обманываешь:
Так ты можешь разбогатеть,
Но твой босс становится ещё богаче, чем ты
Ну что же, ты будешь работать усерднее
Под автоматом, направленным в спину,
За миску риса в день:
В качестве раба для солдат,
Пока не умрёшь от голода,
А потом твою голову насадят на кол
Теперь ты можешь отправиться туда, где "люди – монолитный коллектив"**
Теперь ты можешь отправиться туда, где "добиваются поставленных целей"***
Это то, что тебе нужно, сынок
Это то, что тебе нужно, сынок
Это – каникулы в Камбодже
Где люди одеты в чёрное
Это – каникулы в Камбодже
Где ты будешь целовать задницы, или сдохнешь
Пол Пот**** Пол Пот Пол Пот Пол Пот Пол Пот
И это – каникулы в Камбодже
Где ты будешь тем, кем тебе скажут
Каникулы в Камбодже
Где у трущоб такой великий дух
Пол Пот!
