Форум Краматорська

  • 29 Березень 2024, 00:33:12
  • Ласкаво Просимо, Гість
Будь ласка увійдіть або зареєструйтесь.

Увійти

Новини:

Автор Тема: Краматорцы или краматорчане?  (Прочитано 6982 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

30 Серпень 2006, 16:03:31
Відповідь #15

salvagnini

Гість

salvagnini

  • Гість
интересно
на украинском краматорці - так?
а краматорчане як перевести?

Форум Краматорська

Re: Краматорцы или краматорчане?
« Відповідь #15 : 30 Серпень 2006, 16:03:31 »

30 Серпень 2006, 16:08:19
Відповідь #16
Offline

San4


Offline San4

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 8107
  • Країна: 00
  • Карма: +329/-268
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 2
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
    Тебе зачем? На стенд хочешь затулить?

30 Серпень 2006, 16:13:47
Відповідь #17
Offline

Аривидерчи


Offline Аривидерчи

  • Erin, Sunshine
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 6709
  • Країна: 00
  • Карма: +388/-167
  • Дякую
  • Сказав: 36
  • Отримав: 86
  • на белом катере
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
Если бы город был Краматор, были б краматорцы.
Поскольку - Краматорск, то краматорчане, таким образом ск переходит в ч, и это по правилам русского языка. По-украински затрудняюсь, наверное краматорцi.
разговор шел на сплошном подтексте

30 Серпень 2006, 16:14:43
Відповідь #18
Offline

AntZ


Offline AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 39816
  • Країна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 4
  • Urbi et Orbi
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
краматорчанін
краматорчанка
краматорчани

шось торч-а дофіга..... сплошні торчки.....
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

30 Серпень 2006, 16:20:39
Відповідь #19

salvagnini

Гість

salvagnini

  • Гість
Дружковка
Дружковчане
Дружковчанка
Дружковец???(прям фамилии выходят)))
Константиновка....   тут я пас(((

30 Серпень 2006, 16:40:58
Відповідь #20
Offline

Эл


Offline Эл

  • Gloria
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 4476
  • Країна: 00
  • Карма: +151/-72
  • Дякую
  • Сказав: 29
  • Отримав: 12
  • недобитый романтик
    • Жіноча
    • Перегляд профілю
Дружковчанин
Константиновцы ()
Беда тому, кто умен, но не наделен при этом сильным характером (с)

30 Серпень 2006, 17:04:38
Відповідь #21

salvagnini

Гість

salvagnini

  • Гість
Цитувати
Константиновцы ()
отож
константиновец
еще ладно, но ведь там не только мужики живут?

30 Серпень 2006, 17:56:44
Відповідь #22
Offline

Nyarlathotep


Offline Nyarlathotep

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 5188
  • Країна: 00
  • Карма: +152/-32
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 2
    • Перегляд профілю
Хороший план! Всех так поперло!  :shock:
Если мне не изменяет память, то "краматорцами" нас стали называть году, эдак, в '97-м +/-. Вроде как при кривошееве началось. Вспомните те же дни города под патронатом НКМЗ & Астрона.
Давайте, что-ли, голосовать?  :)

30 Серпень 2006, 17:59:05
Відповідь #23
Offline

AntZ


Offline AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 39816
  • Країна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 4
  • Urbi et Orbi
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
Цитувати
Если мне не изменяет память, то "краматорцами" нас стали называть году, эдак, в '97-м +/-.
раньше.... в 80-х
какой-то проезжий москальский филолог тиснул статейку в Крамправду, типа, не по-русски это....
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

30 Серпень 2006, 19:09:51
Відповідь #24
Offline

Nyarlathotep


Offline Nyarlathotep

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 5188
  • Країна: 00
  • Карма: +152/-32
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 2
    • Перегляд профілю
Разъездились тут всякие!  :?
А почему не по-русски? Как при царе англичан называли? Украинцы 100% говорят "англiйцi", но думаю русские "английцами" их не называли. :)

30 Серпень 2006, 19:15:05
Відповідь #25
Offline

jimbobimbo


Offline jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Повідомлень: 2855
  • Країна: 00
  • Карма: +69/-69
  • Дякую
  • Сказав: 3
  • Отримав: 12
  • пачьотный культуролаг
    • Перегляд профілю
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

30 Серпень 2006, 20:37:21
Відповідь #26
Offline

AntZ


Offline AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 39816
  • Країна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Дякую
  • Сказав: 0
  • Отримав: 4
  • Urbi et Orbi
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
у русских, кто не ихний - ВСЕ НЕМЦЫ +))))
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

31 Серпень 2006, 09:59:30
Відповідь #27
Offline

YourOK


Offline YourOK

  • *****
  • Ветеран
  • Повідомлень: 5273
  • Карма: +116/-45
  • Дякую
  • Сказав: 25
  • Отримав: 13
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
оно так и есть:

... происхождение слова «немец», по утверждению Анатолия Куратова, связывали со словом «нъмой», «нъмчура», «нъмецъ», «нъмка», то есть неговорящий по-славянски, по-русски, всякий иностранец с Запада, европеец. В праславянском языке также имеется слово «немой». Слово «нъмъ» в значении «чужой» упомянуто под 1096 г. в Лаврентьевской летописи. В Смоленской грамоте 1229 г. упоминаются «нем(ь)чичи» в том же значении. Однако имеется другое объяснение происхождения слова «немец»: вероятно, от слов «иноземлъцъ» и «Iноземецъ» (см., например, Первую Новгородскую летопись, 1203 г.). 

... наши предки воспринимали "базар" Немцев, как мычание немых..

и т.д.  :D
Меньше будешь в интернете - здоровее будут дети!

Форум Краматорська

Re: Краматорцы или краматорчане?
« Відповідь #27 : 31 Серпень 2006, 09:59:30 »