NDR это телевидение Северной Рейн-Вестфалии.
Внизу под кадром написано: "Перед Рождеством Тимофей приехал в Германию со своей отчаявшейся матерью для обследования: ошеломляющий диагноз рак почек".
В ролике говорят, что Тимофей из Украины, семья продала все возможное для оплаты лечения. Женщина из Украины живущая в Германии разместила статью в местной газете и начала сбор средств для лечения. Мужик с бородкой говорит, что у него умерла мать от рака поджелудочной железы, поэтому он знает, что означает рак и хочет помочь ребенку, написал копию картины Моне и ее продал за 500 евро для пожертвования.. Врач из клиники Кёльна говорит, что нефробластома это не рак, а последняя ступень перед заболеванием раком. Потом показывают кадры из Ведомства по делам иностранцев, где мать Тимофея продлевает визу и говорят, что она может получить вид на жительство в Германии на 6-ть месяцев. Под конец сказали, что немцы пожертвовали на лечение Тимофея 100 000 евро. Врачи осторожны - если химиотерапия пройдет удачно, то Тимофей имеет шансы на выживание.
Ролик датирован 18.01.2012.
В общем с деньгами вопрос решен. Теперь остается ждать результатов химии.