Я поставила вам прямой вопрос -кто и когда вам запрещал ...эту самую мову?
Вопрос хоть и не ко мне, но отвечу. Если не копать в РИ, рассмотрим период советов. По объективным причинам после революций 1917 года начался подъём национального самосознания в регионах. Большевики решили возникшую для себя проблему введением политики "коренизации", что как бы не вязалось с идеей интернационализма. В нашем случае проводилась "украинизация". В 20-е годы немалую часть нацинально-озабоченых элементов такое положение дел устроило и они угомонились. Однако уже в 30-е, когда вопрос не стоял остро, большинство "украинизаторов" поехало по этапу в оздоровительно-трудовые пансионаты катать карандаши за перегибы на местах.
После ВМВ клятые бандеровцы продолжали бузить, играя на национальных чувствах украинского советского народа, поэтому в Кремле предприняли испробованную уже методику. В продаже появились модернизированные вышиванки на выпуск с накладными карманами, украиноязычное радио, киноленты и т.п. Но самое главное - это конечно же дети. Если Вас интересует вопрос, то узнайте сколько в Краматорске было украиноязычных средних школ, например в 60-х. Где украинский не преподавался как язык, а где ВСЕ предметы преподавались на украинском. В дальнейшем всё было предсказуемо - поинтересуйтесь сколько украиноязычных школ в Краматорске осталось к 80-м. Ну и собственно, на каком языке преподавали в КИИ?
В СССРах учли недочёты РИ и украинский прямыми указами не запрещали.
освобождали только тех кто приехал из россии или других республик.
Нет. Достаточно было родителям написать заявление и место происхождения не играло роли.