Мои родители говорили на украинском, я, думаю, тоже, пока не пошла в школу. А в школе "Родная речь" и все на русском. Научили и говорить, и думать на русском. Украинский был, как иностранный-2 раза в неделю, точно уже не помню. Не было независимой Украины и никто не внушил мне, что мой родной язык украинский. У меня, вообще, сложилось мнение, что на украинском говорят в забитых селах, а в городах- на русском.
Бабуся та дідусь жили в селі і розмовляли, звичайно, українською. Робіть висновки. Я вважаю, що дитині треба навчатись в українській школі, тоді вона буде вільно спілкуватись рідною мовою. Я трохи краще навчилась української, коли почали у фільмах говорити українською. Але говорити українською з людьми, які звертаються до мене на російській, важко. Зараз в ефірі багато української, думаю, вашій дитині буде не так важко, як мені.