[vitaliy11]

Производится сбор средств на перевод текстов по цалунг, трулкхор из собраний Ринчхен тердзё и Ябжи.


Список текстов:
833. yang bzlog me’i pu gri’i lag len ‘khrul ‘khor gnad kyi sgyu thabs zhes bya ba (la 515.1-581.2)
1458. yang dag rtsa rlung gi gdams pa sgrol ma rdo rje’i tshig bdun pa (pi 88.3-98.5)
1759. gti mug sangs par byed pa’i rlung gnad ‘khrul ‘khor (tshi 360.4-362.4.)
1762. rlung khrid ‘khrul ‘khor gyi rtsa tshig (tshi 378.1-379.3)
1777. ‘ja’ lus ‘od phung rang grol las ‘khrul ‘khor rtsa ‘grel ‘ja’ lus mchog ster (tshi 487.1-495.4.)
1784. ‘ja’ lus ‘od phung rang grol las ‘khrul ‘khor bka’ rgya ma bde stong ‘od lus (tshi 516.1-520.2.)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Предварительные практики. Разъяснения заключительных слов (gu 323.1-327.2)
- Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Зеркало освещающее пресечение уровней (gu 329.1-332.6)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств . gter ‘byung snang ba’i dga’ ston (gu 332.6-339.2)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Ритуальная практика. Драгоценное ожерелье (gu 339.2-344.5)
-. rtsa rlung mkha’ ‘gro gsang mdzod las yid ches lung gi che ba (gu 344.5-348.6)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Высшее посвящение. Самовозникшая присущая мудрость (gu 348.6-355.3)
-. Ветра и каналы. айная сокровищница небесных божеств. Йога божества. Внешняя стадия зарождения (gu 355.3-361.2)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Практика nang ‘byin ‘jug rlung gi nyams len (gu 361.2-370.2)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. йога обычного внутреннего жара. (gu 370.2-372.4)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств круг сновидения и ясного света (gu 372.5-374.6)
-. .Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств ясный свет, что сам чист от заблуждений (gu 374.6-376.5)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств Иллюзорное тело, что не является истинным Самоосвобождение (gu 376.5-378.2)
-. Ветра и каналы.Тайная сокровищница небесных божеств Промежуточное состояние Самоосвобождение проявлений (gu 378.2-380.5)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств Перенос Йога глубокого пути (gu 380.5-382.5)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств gsang ba’i thur ma’i gdams pa (gu 382.5-385.5)
-. Ветра и каналы Тайная сокровищница небесных божеств Йога пития ваджрной воды (gu 385.6-387.4)
-. Ветра и каналы Тайная сокровищница небесных божеств pho khrid nyi ma’i bcud sdud (gu 387.4-393.2)
-. Ветра и каналы Тайная сокровищница небесных божеств padma rlung ‘byin gyi gdams pa (gu 393.2-394.5)
-. Ветра и каналы Тайная сокровищница небесных божеств ma khrid zla ba’i mdangs len (gu 394.5-398.4)
-. Ветра и каналы Тайная сокровищница небесных божеств Особенная йога (gu 398.4-404.4)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. mtshan ldan ‘gugs pa’i lcags kyu yod (gu 404.4-406.2)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. grong ‘jug ‘gro don rgyun sgyong (gu 406.2-408.2)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. gegs sel thar pa’i srog bzung yod (gu 408.2-431.4)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. las tshogs gter gyi phreng ba (gu 431.4-442.1)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. Практика bdud rtsi chu mig sgrub thabs (gu 442.1-447.1)
-. Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств zab yig snying gi rgya can (gu 447.2-468.6)
- . етра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств . zab pa’i yang zab zhal gdams snying gi thig le bstan pa (gu 468.6-481.3)
- . Ветра и каналы. Тайная сокровищница небесных божеств. le’u mi ‘tshol rtsis rgya (gu 481.3-488.4)
3862. gter kha gnyis ‘dus rtsa rlung thig le’i khrid zin mdong bsdus zab don kun ‘dus zhes bya ba (ru 441.1-475.2).
4273. dpal yang dag he ru ka’i gsang tig las rtsa rlung thig le’i nyams len bde chen mchog stsol (Расположение - te 150.6-169.5.)
-. Сердечная капля великого пространства Йога держателей ведения Разъяснение сокрытой сути (tshe 37.1-52.4)

В скобках указываются номера страниц. Соответственно рассчитывайте исходя из такого расклада - 150-200 руб. за одну страничку печа. Без набора тибетского. Пока это тексты из ябжи и ринчхен тердзё, но при желании можно будет договориться добавить тексты из "тайной сокровищницы дакини", цикла практик Ваджрасаттвы, собраний Таранатхи и Дюджом терсар.
Человек который возьмётся за перевод живёт в России.

Так же открыт сбор пожертвований на цикл Джабир в данный цикл входят трулкхоры, цалунги, инструкции по 6 йогам СукхаСиддхиЙогини... статья об этом цикле http://surajamrita.com/yoga/hidden/articles/Jabir_Buddhist_Yogi.pdf
полное название цикла:
Dzabir Kagyupa
Terton: Mahasiddha Nyida Longsal
dza bIr brgyud pa phyi ma/_dbang chog/
'ja' lus 'od phung rang grol las/_smin byed bde chen bdud rtsi'i chu rgyun gyi lag len gsal bar bkod pa pad+ma
ra+'a ga'i bum bzang zhes bya ba bzhugs so/

если есть заинтересованные, пишите в личку

иллюстрация к туммо ВаджраЙогини