Форум Краматорська

Вчера на хвейсбуке я украл один документ 17 века посвященный городу Славянску (Тор, Соленои).
Вот отсюда: https://www.facebook.com/groups/1516724345076909/?multi_permalinks=4030682620347723

Фрагмент. Сметная книга (копия). 1683 год.



Город Солянои (Славянск) на карте времен Петра 1.
Эту карту можно посмотреть целиком на французском сайте: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53011752g/f1.item.r=Ukraine.langEN.zoom

Документ №112.
Грамота московского князя Василия I Дмитриевича (сына Дмитрия Донского).
Датировка: 1390 год.
Шифр рукописи: РГАДА, отд.1, рубр.2, №9.

Фрагмент.



Новый документ в следующую субботу.

Видео с ютуба 2013 года посвященное легендарной старшей вожатой п/л Тюленина Фединой Елене Викторовне.
Вероятно здесь использовано видео 2008 года, когда лагерю отмечали 70 лет.



2 мин. 10 сек. Песня "Вожатская".
2 мин. 45 сек. Песня "Костер костер костер, гори гори гори, пылай не уставай до утренней зари".
3 мин. 47 сек. Песня "И не важно то что мы пока говорим на разных языках".
6 мин. 38 сек. На линейке Елена Викторовна произносит слова из моего далекого детства: Они всегда с отрядами. В них свято верят, их улыбок ждут. Смотри дружок идут твои вожатые, вожатые-тюленинцы идут.
6 мин. 54 сек. Песня "Перелистав известные тома, мы научились говорить красиво".
7 мин. 50 сек. Старый девиз Тюленинского вожатского отряда "Факел": Мы за все в ответе, ты и я, какими вырастут дети такой будет земля.
8 мин. 44 сек. Вечерний костер. Открытие очередной лагерной смены.
9 мин. 4 сек. Песня "Что легенды нам о Боге, если боги мы с тобой. Наши боги те дороги что ведут в последний бой"
9 мин. 53 сек. Вечерняя спевка. Около 1000 детей на открытой эстраде.

Раскадровка:

Документ №109.
Беседы на 14 посланий апостола Павла. 1623 год.
Место издания: Киев. Речь Посполитая. Типография Киево-Печерской Лавры.

Нас будет интересовать как киевские монахи, живя в Речи Посполитой (по сути в польском ярме),
называли свою Родину и свой народ.

Фрагмент 1. Предисловие Елисея Плетенецкого.



Фрагмент 2. Предисловие Захарии Копыстенского. Князь Василий Острожский.



Фрагмент 3.



Фрагмент 4. Апостол Андрей.



Фрагмент 5. Антоний и Феодосий Печерский. Константинопольский патриарх.
Гравюра с изображением Успенского собора Киево-Печерской лавры.
Изображение пещеры Антония и Феодосия Печерского.



Фрагмент 6. Послесловие в конце книги.



Новый документ в следующую субботу.

Документ №107.
Сказание об освящении Георгиевской церкви в Киеве в 11 веке.
Шифр рукописи: Пролог, РГАДА, ф.381, №161.
Датировка рукописи: вторая половина 14 века.

Упрощенная транслитерация:
"Во тъ же день святаго мученика священье церкве его иже пред враты Святыя София.
Блаженыи приснопамятныи всея Руси Ярославъ князь, нареченыи святымь крещеньемь Георгии,
сынъ Володимерь, крестившаго землю Русьскую, брат же святою мученику Бориса и Глеба, и
въсхоте создати церковь во имя свое святаго Георгия, да еже въсхоте, и створи.
И яко начаша сдати ю, и не бе у нея многа делатель. И се виде князь, призва тиуна и рече: Почто не много
делающихъ у церкви? Тиун же рече: Господине, понеже дело властельское есть, бояться, еда
туне трудъ подимше, наима лишени будуть. И рече князь: Да аще тако есть, то азъ сице
створю. И повеле возити куны на возехъ и в комары Золотыхъ воротъ. И възвестиша на торгу
людемъ, да возметь кождо по ногате на день, и бысть множьство делающихъ, и тако вскоре
коньчаша церковь. И святи ю митрополитомь Лариономь месяца ноября 26 день, и створи въ
неи настолованье новоставимымъ епископомь, и заповеда по всеи Руси творити память празника
святаго Георгия месяца ноября въ 26 день."



Это произведение есть и в других рукописях (Прологах) 14-15 века с незначительными различиями текста.


В качестве примера рассмотрим этот же самый текст в другой рукописи.
Отличие состоит в том что в начале упоминается город Киев, а вместо термина "Русь"
используется термин "Русьскыя земля".



Пользуясь случаем, хочу напомнить что на следующей неделе 5 марта - День памяти Ярослава Мудрого.
Добрая память о нём зафиксирована во множестве русских летописей.
Когда я разбогатею, в Краматорске на главной площади будет установлен памятник Ярославу Мудрому.
У подножия памятника на розовом граните будет высечено его завещание (Точнее его начальная часть.
Она наиболее патриотичная).

Новый документ в следующую субботу.

Документ №105.
Рукопись 14 века "Мерило праведное".
Шифр: РГБ, ф.304/I, №15.
В состав рукописи входит множество церковных произведений.
Некоторые из них мы рассмотрим.

Фрагмент 1. Рисунок в начале рукописи.



Фрагмент 2. Предисловие посвящено некоему великому князю, имя которого выскоблено 2 раза.



Фрагмент 3. Правило Киевского митрополита Иоанна (11 век). И учение о попадьях того же митрополита.



Фрагмент 4. Русская правда Ярослава Мудрого (11 век).
Убийство человека. Кража коня, оружия и одежды.



Русская правда есть и в других рукописях 13-16 века.
Новый документ в следующую субботу.

Документ №103.
Акт Люблинской Унии. 1569 год. (см. Википедию).
Шифр рукописи: AGAD, Zbiór Dokumentów Pergaminowych, №5627.
Перевод с польского языка по книге: Белоруссия в эпоху феодализма. Сборник документов и материалов. Т.I. Мн., 1959г . стр.150-157.

Фрагмент 1.



Фрагмент 2.



Новый документ в следующую субботу.