То есть, если у меня русскоговорящий муж, он должен говорить с сыном только на русском, я, соответственно, только на украинском. И между собой тоже? Блин, надо будет у кого-то из мовников проконсультироваться.
ні... то фіґня
бо добалакаєтесь до національних конфліктів в сім"ї +)))
спробуйте ... а, блін, у Вас же ТІКИ ПОЧАВ розмовляти... Тоді вирішіть, ЯКУ мову він буде вважати РІДНОЮ... Якшо чоловік вже настільки не шпетрить українською, то не р уйнуйте психіку дитини, най вже розмовляє россійською...
АЛЕ читайте йому якнайбільш вкраїнських казок, вчіть його ДВОМ МОВАМ одночасно - в цьому нема нічого воєнного...
Розмовляйте в присутності дитини з супругом українською - бляха, мо, і ВІН ЗВИКНЕ +)))
І - безумовно!!! - "способом погруженія" - на декілька тижнів ВИКЛЮЧНО в україномовну середу... Наприклад, "зелений туризм" зара ДУЖЕ розвинутий - поїдьте з ним десь у Прикарпаття...
Дитина має бачити всіх- різних, на різних мовах балакаючих, і ТОДІ в неї не буде ні комлексів, ні "порогу" переходу на іншу мову - а то проблєма, щей яка! - я ДОСИТЬ бачив людей, які, наприклад, англійскою володіють НАБАГАТО краще за мене, АЛЕ НЕ МОЖУТЬ переборити отой "поріг" - ВИЧАВИТИ з себе "ван бір, пліз" замість "адно піва, какога хрєга ані нє панімают", бо то є КОМПЛЕКСИ, і ніщо інше...
і за шо нас, "руських", досить таки зневажають у світі... на жаль...=(
Але б Ви знали, ЯК кайфово на питання "Раша? Владімір Путін?" - відповісти -"Ноу, Юкрейн!" - і почути -"О, Чевченко!!!"
ОТО СВІДОМІСТЬ національна і патріотизм ПРОБУДЖУЄТЬСЯ!!! шопєтєц....
