[AntZ]

Nic nie movie, tilki sope...

[Chico]

или еще:
 
The Night is young and full of rest
I can't describe the way she's dress'd
She'll pander to some strange requests
Anything that you suggest
Anything to please her guest

[Эл]

You know the day destroys the night,
Night divides the day;
Tried to run. Tried to hide
Break on thru to the other side, break on thru

[Эл]

This is the end, Beautiful friend  
This is the end, My only friend, the end  
Of our elaborate plans, the end  
Of everything that stands, the end  
No safety or surprise, the end  
I'll never look into your eyes...  
again  
 
Джеймс Дуглас форева!!!!!!

[Chico]

кто такой Джеймс Дуглас?

[AntZ]

во вас понесло...
а я тоже иностранный стих знаю:
 
тихо вшендзе, глухо вшендзе  
цо то бензе? цо то бензе?

[Эл]

кто такой Джеймс Дуглас?

 
Драсте, приехали....  
 
Моррисон!!!!!

[Эл]

Ты знаешь, что это - неправда,  
Ты знаешь, что я лгу,  
Если я сказал тебе,  
Беби, мы не взлетим выше.  
 
Давай, беби, зажги во мне пламя,  
Давай, беби, зажги во мне пламя,  
Пусть вся ночь полыхает в огне.  
 
Пора гнать сомнения,  
Не время погрязнуть в болоте,  
Пытаясь, мы можем только проиграть,  
И наша любовь обернется погребальным костром  
 
камон беби лайт май файа-а-а-а

[Chico]

hebi nigete ware o mishi me no kusa ni nokoru

[Chico]

Давай, беби, зажги во мне пламя,  
Давай, беби, зажги во мне пламя,  
Пусть вся ночь полыхает в огне.  

 
как безумно-то в переводе звучит ((

[Эл]

согласна)
бум слушать оригинал))

[Chico]

неа...
пока не будем
будем слушать zdob[si]zdub, 450 de oi  

[Эл]

ладна, хто што))
а цыганка-молдаванка собирала виноград.........

[Chico]

Ночь плюет на стекло
        черным.
Лето прошло.
        Черт с ним.

[AntZ]

оно и лета-то как и не было...
 
в небе звездочка мечтает
различимой быть в ночи
вижу- девочка гадает  
в рыжем пламени свечи  
на кого она гадает?
силюсь в зеркальце взглянуть
в нем рубашечка ночная
презабавно чертит грудь
полусумрачные тени
по углам, как на волнах
все ее воображенье
отразилось в зеркалах
вся ушла в зеркальный омут
образ выплыл из огня
удивительно знакомый
удивительно знакомый
не пугайся.. добрый вечер.. это я