[Chico]

http://www.fightnews.ru/rip_arturo_gatti_naiden_mertvym_v_brazilii
...

p.s. В убийстве Артуро Гатти обвинили его жену

[geg nempo]

Вот до чего доводит пьянство....
Хотя боксер был интересный...

[Marita]

А жена у него какая интересная. Драться с чемпионом мира по боксу, пусть и бывшим, у которого 49 боев, из них 40 побед (31 - нокаутом), по меньшей мере, смело.

[geg nempo]

Да не думаю что дралась - скорее всего этот подонок просто ее избил...

[Marita]

Вот  и мне кажется, что силы были неравны. Только в статье написали "По словам Родригес, вечером 10 июля у них с мужем произошла драка, в результате которой женщина получила небольшие травмы подбородка и локтя."
Либо странности перевода, либо странности  журналистики

[geg nempo]

 
наверное и то и другое...