Форум Краматорска

  • 05 Июль 2022, 21:55:48
  • Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Новости:

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Tinda

Страницы: [1] 2 3 ... 11
1
Глен Кук "Металлический" цикл о Гаррете

2
Общий / Re: Есть ли смысл в Вашей аватаре?
« : 09 Декабрь 2007, 00:18:02 »
состояние души

3
Утро в понедельник и в четверг подходит.
нам тоже подходит но в ближайшие несколько недель мы отпадаем - заболел детеныш

4
Общий / Re: Похороны или кремация?
« : 16 Ноябрь 2007, 22:33:01 »
Я за кремацию. По крайней мере не выйдешь из летаргического сна в двух метрах под землей. Да и аккуратнее как-то чем банальный холмик с кучей веночков сверху. Если еще и фамильный склеп завести - вообще здорово. А то носишься между Кима и Лениным. А в перспективе еще и на Новое (не знаю как называется) топать придется

5
У мя мальчик. 2,3 года. Удобнее ходить утром - с 9 - до 11. По будням. В выходные однозначно - нет.

6
Что такое Монтессори-центр? Телефон, цена, расположение?

7
Общий / Re: Красивейшее женское имя!
« : 14 Ноябрь 2007, 03:37:55 »
А мне очень нравится имя Варвара. Даже не знаю почему.

8
Я конечно не спец и в музыке мало разбираюсь и не могу рассуждать похоже-непохоже, но на слух - здорово.

9
Спорт / Re: Отношение к спорту
« : 13 Ноябрь 2007, 11:23:25 »
Большой теннис - 1-й взрослый - оформленный. На КМС выполнен - но документы не подавались - лень, да и зачем...

10
Что там с группой - набралась?

11
Общий / Re: Штормина
« : 13 Ноябрь 2007, 08:36:45 »
А у нас света целый день не было. И кажется на всех поселках тоже. На Веселом, Беленькой и Красногорке 100 %

12
мне бы лучше в первой половине дня, но если поставят вечером - тоже будем ходить. Но в выходные однозначно - нет. По крайней мере до весны.

13
Здорово! Мы бы тоже ходили. Нам 2,2 :lol:

14
У меня тут возник вопрос (не в тему  :)) но компетентные люди как раз здесь обитают. Поэтому спрошу.

Попалась мне книжечка, вроде как о доспехах и оружии, а там автор утверждает что человек в боевом латном доспехе мог даже плавать. Конечно не на большие дистанции, но все же. Вот мне и интересно это правда или бред (простите мой французский) сивой кобылы?

15
>з Есенiна
>«Эй, ямщик, неси вовсю! Чай, рожден не слабый.
>Душу вытрясти не жаль по таким ухабам».
>А ямщик в ответ одно: «По такой метели
>Очень страшно, чтоб в пути лошади вспотели»
>спробуйте передати це українською, щоб залишилось так гарно i зрозумiло


спробую, врахувавши українські історичні реалії вірш мав би звучати так:
   Гей, візнице, вжар щодуху,ти ж бо був козаком,
   душу витряхни летючи вибоїстим шляхом!
   А візниця твердо мовив: заметіль велика,
   коні впріють, можуть впасти, буде пану лихо.     :)

Вот такие переводчики из Бэггинсов делают Сумкинсов и Торбинсов  :(

Страницы: [1] 2 3 ... 11