[evgeny]

оказывается в татарстане деда мороза зовут ,кыш бабай.

[Svan]

оказывается в татарстане деда мороза зовут ,кыш бабай.

Тепер усе понятно! Слов'янські татари запросили Діда Мороза свого в липні, достроково зустрітити Новий Рік! Здається, це було в ніч з 4-го на 5-те.... ))))

[Василий Иванович]

оказывается в татарстане деда мороза зовут ,кыш бабай.

Во многих тюркских языках дедушка (старый мужчина) -- бабай. А то, чем назвали Можаева в татарском языке имеет понятие Шурале.

Кыш Бабай дословно переводится Замний Дедушка. А внучку его зовут Кар Кызы.

[Yarik]

Шурале - это кадыровская проститутка? :-)