Форум Краматорська
Краматорськ та світ навколо нас => Музыка, кино, театр => Тема розпочата: AntZ від 30 Березень 2008, 13:29:38
-
29 березня Всеукраїнське об'єднання "Свобода" проведе у Києві Марш українського глядача. Акція є наступним етапом боротьби за звільнення українського інформаційного простору від окупації. Після утвердження обов'язкового дублювання українською мовою фільмів іноземного виробництва "Свобода" вимагатиме відродження української кіноіндустрії, повідомляє прес-служба Київської міської організації ВО "Свобода".
Марш пройде вулицями української столиці і завершиться переглядом українського кіно та мультфільмів на Майдані Незалежності.
-
к моему огарчению подобные акции проводяться слишко прозападно-украинскими организациями...
-
а треба, шоб проазіатсько-расійськими?
-
нет центрально-украинскими....т.к. нормальный украинский язык есть только там....а то чем занимаються западенцы...это неправильно. ИМХО
-
а шо то є "нормальный украинский язык", можна поцікавитись?
але то так, неголовне.. Ви, як я бачу, вибачте, і "нормальним російським" не дуже-то...=/
Хто то є такі "западенцы" і чим вони таким "неправильним" займаються?
І які у Вас критерії "правильности" и "неправильности", а то Ви, як на мене, дуже ВІЛЬНО роздаєте оцінки...
Тобто, акція - нібито "правильна", але "неправильними" людьми (западенцами) проведена?
Вам, вибачаюсь, "шашечкі чи їхати"?
-
ну насечет невладения языками..правда...я об этом не раз говорил.
Так вот, акция с первого взгляда носит очень такой патриотичный характер, но если копнуть по-глубже, оказываеться что "западенцы" продвигают побольшей части именно свой диалект...вот именно этим они и провенились.
яркий пример пущенное в оборот слово міліціант...спрашиваеться, где они его выдрали? и так далее...
а вообще на мну и внимания обращать не нужно, я ж не великий и могучий антз, я всего то Психически не уравновешеный ребенок....
-
Срочно отменить арабские цифры! Придумать хохляцкие!
Отправленный на: Марта 30, 2008, 16:18:16
Да, и входящий траффик почему-то без перевода, недоработочка.
-
gaborit
яркий пример пущенное в оборот слово міліціант...спрашиваетьс я, где они его выдрали?
там же, де і Ви слово "видралі"....
Так вот, акция с первого взгляда носит очень такой патриотичный характер, но если копнуть по-глубже, оказываеться что "западенцы" продвигают побольшей части именно свой диалект...вот именно этим они и провенились.
перед КИМ??? і ХТО визначив їхню "винність"?? Чи не забагато Ви на себе берете, стєсняюсь спросіть- оголошувати "винними" пів-країни?
"Мой дед был врагом народа, отец- офицером внутренних дел"?
отак фашизм і починається... =*/
Це я вже мовчу про те, шо до чого тут взагалі "проталківаніє діалєкта"? Ви там чули вимоги ввести в словник слова "файно", "ровер" і "кобєта"?
"Свобода" вимагатиме відродження української кіноіндустрії,
ШО не так????
Отправленный на: Марта 30, 2008, 16:28:38
Кот
а Ви пишите арабськими цифрами??? +))))
-
Если серьезно, делайте качественный украинский продукт, на русский такие передачи никто переводить не будет.
И что значит требовать возрождения? Ищите спонсоров или спонсируйте "відродження" сами.
-
"дєлайтє", "іщітє", "спонсіруйтє" - це Ви до кого звертаєтесь?
-
"дєлайтє", "іщітє", "спонсіруйтє" - це Ви до кого звертаєтесь?
До українського глядача. Остальным и так неплохо.
-
хм... глядач має ГЛЯДІТИ, а коли йому роблять перепони в цьому, ВИМАГАТИ виконання своїх ПРАВ, звертати УВАГУ на проблему, ПРИЗИВАТИ громадськість...
шо, на мій погляд, і було зроблено цим Маршем.
А по-Вашому - "самі хатітє, самі і снімайтє"? І, таким чином, Ви дістанцюєтесь від "українського глядача"? і хто ці "остальниє"?
-
AntZ
нет, ну я говорю о том что в целом, это все красиво интересно и патриотично, плюс к этому я начинаю плакацо о том что все это проводиться, как правило, все это связано с западной украиной....и это конечно...не совсем их вина....скорей даже наша....как то на восточной украине понятие патриотизма выражено гораздо слабее....
а насечет диалекта...вот именно я о том и говорю...о файно и т.п. пытаються это ввести как чистый укринский язык....
-
по-перше, я вже казав, шо від вимірювання "чистоти язика" до вимірювання черепів - два кроки...
а по-друге- ЯК і ДЕ намагаються "файно" ввести у ВАШ лексікон???
та розмовляйте, як хочте, діалектом будь-якого штибу- хтось забороняє?
-
В эфире полно украинский передач: новости, аналитика, аналоги смака, контрольной закупки и пр. фигни. Фильмы дублированы или с субтитрами. Какое ущемление прав? Не нравится русский в кинотеатрах - голосуйте гривней, не посещайте. Через месяц прокатчики заплачут от недополученной прибыли и начнут дублировать всё.
Но прокатчикам на*рать на малый процент тех, кто согласится смотреть только на украинском. Рынок, *ули.
-
а шо то є "нормальный украинский язык", можна поцікавитись?
Ну уж точно не тот на котором вы тут "розмавляетэ"
-
а шо то є "нормальный украинский язык", можна поцікавитись?
Ну уж точно не тот на котором вы тут "розмавляетэ"
с :lol:уржик це теж дiалэкт.
-
Кот
В эфире полно украинский передач:
-всєм жітєлям дереффня проследоффать на ррегистррация!! (с)
А хто каже про "ущємлєніє"? Кот, Ви шось плутаєте... Мова йде про "звільнення від інформаційної окупації"... До чого тут "ринок"? Ринок- це у вас в Славянську базар з глечиками - ото "ринок" - так от розписуйте їх під хохлому і не лізьте своїми брудними лапами в тонкі прошарки, манкурти, ххххолєра...
"Ринком" можна виправдати шо завгодно - вся Черевковка торгує гашишом - "ринок, *ули"... Омерига напала на Ірак, Масква на Чечню - "ринок, *ули"....
І хто такі "голосуйте гривней"? Знов Ви зі своїм москальським "колективним сознанієм і святой общінностью"? +))) МИ "перекроєм газ, ВИ голосуйте гривнєй.. Бажання збитися в ОРДУ, сам по собі - нуль? ;+)
Отправленный на: Марта 31, 2008, 10:14:35
**
декому до мого "суржика" ще десять класів освіти залишилось, ач ні - туди ж, до купи...
ну кажу ж, Орда - "калєктіфф" +)))))))))
-
десь з місяць тому був сюжет пом всім новинам "кінотеатри обьявляют забастовку" скіки було соплей, кинопрокат в україні вмре, це невіигідно... і чим закінчився той страйк? нічим.
а реально нікуди не дінутся з підводного човна...
звісно що всим керує ринок, але держава повинна підтримувати рідну мову, навіть якщо для цього потрібно зостасовувати насилля.
а с приводу цієй акціїї я незовсім зрозумів, чим вона допоможе??? пропіарити тягнибока?
-
та ХЗ, нехай піарится... Головне, шоб в тему
-
В украінізації... тоб-то у відроджені мови... нажаль є поспішність... полягвє вона у неготовності дублювати чи перекладати якісно.. зі смаком... так щоб глядачу чи слухачу було приємно чути мову...
Оця прблема як ви розумієти і є однією з головних претензій... так що держава повинна на цьому етапі сприяти цім процесам...
Щодо Тягнибока... нехай собі ходить, він нікому не шкодить... а як що когось коробить, так то гарно... бистріше дах снесе...
-
Акція є наступним етапом боротьби за звільнення українського інформаційного простору від окупації.
Фигня какая-то. Президент Указ издал, Минтранспорта распорядилось насчетсамолетов и поездов. какого еще надо?
Після утвердження обов'язкового дублювання українською мовою фільмів іноземного виробництва
А его что, еще не утвердили?
"Свобода" вимагатиме відродження української кіноіндустрії
Интересно, как они это себе представляют?
-
яких самольотов?
А его что, еще не утвердили?
вчить українську +)))) Там все зрозуміло написано +)))
Интересно, как они это себе представляют?
ну як-як? зберуть 500 москалів, посадять у 15 студебекерів, і будуть знімати фільм про Мірека Кривоніса, "Бій під Космачем"....
якшо серйозно,
їхня справа- вимагати і призивати, а не відроджувати... беседер?
-
"Разговор на эту тему портит нервную систему..." (с)
Честно, то что сейчас идет по всем каналам и покзывается в кинотеатрах есть мягко говоря "лайно". Люди стригут купоны так, что аж буквы пропускают и слова путают. А иногда вообще фразы не переводят. Деньги все равно заплатят, "бо ридна... и так терба!".
С меня хватило похода на "Астерикса на Олимпийских Играх". Если это перевод на комедию, то почему так грустно? Специально пересмотрел на русском. Стало еще печальней от нашего.
Пора просто перестать платить деньги за:
1) Недоброкачественные переводы. За плохую работу не платят, почему за это нужно?
2) Перевод старых отечественных и российских фильмов. Деньги надурняк. Поясняют тем кто и так все знает наперед иногда.
И вообще, это не та проблема которая требует насильстввенного скоропалительного решения. Раз все решает рынок, то дайте выбор людям. А так все решиться в пользу пиратов и лицензионных дисков с рус озвучкой. Что так 40 грн в кино, что купил на долгую память диск. Конечно, Государство может придумать еще один ход и запретить продавать такие диски. Но тогда это не демократия, а х.з. что... Хотя кто у нас думает о людях...
з.ы. Самый большой + могу поставить авторам перевода Симпсонов. И то, только сериала. На мувик поспешили срубить бабла, как всегда.
-
Пора просто перестать платить деньги за:
та чо там... ПОРА взагалі "дєньгі" спаліть або викинуть, хрєнлі на них парюські не написано????
нічо, руки не пече? "титри" нормальні, РОЗБОРЧИВО написано, нє???
платєльщіки, холєра +))) риночніки +))
от цікаво, ЧОМУ "язичніки" згадують про демократію ТІЛЬКИ тоді, коли це стосується ЇХ?
-
яких самольотов?
В конце прошлой недели проходила новость: минтранс распорядился, чтобы в самолетах и поездах играла только украинская музыка.
А его что, еще не утвердили?
вчить українську +)))) Там все зрозуміло написано +)))
Погоди: распоряжение об обязательно мдублировании уже ведь было? Или о чем мы там спорили, тему на хрен знает сколько страниц подняли? Я понял, что они требуют, может они еще не в курсе, что такое распоряжение уже есть? :)
їхня справа- вимагати і призивати, а не відроджувати...
А я требую повышения жизненного уровня украинского народа! :D
Не, интересно, что они под этим понимают? Дать денег кинематографистам? В Голливуд на стажировку отправить? Заставить смотреть все фильмы, которые получают "Оскары"? Что?????
Как они поймут, что кинематограф возродился, или почувствуют, что он возрождается?
-
в пользу украинских переводов:
Сипсоны по М1, Альф по ICTV
Футбол по мегаспорту :lol:
Пираты карибского моря в украинском переводе напорядок интереснее русских
Ну а с Астериксом прокольчик вышел :(
-
в самольотах - музика???
Погоди: распоряжение об обязательно мдублировании уже ведь было?
блін, колєго, ну не гальмуйте на схилі....
"Після першого етапу (ВЖЕ виконаного!) приступаємо до ДРУГОГО етапу, і вимагаємо...."
А я требую повышения жизненного уровня украинского народа!
так МАЄТЕ право!!!!
чорт, таки до Вас починає потроху доходити +)))
-
В таком случае требую не паскудить российское кино переводом. Русский понимают практически все в стране (кроме пана Ивченко). Перевод в любом случае не улучшает восприятие. Это вынужденная мера (если не знаешь языка). Если кому-то не нравится "имперское" кино, не смотрите, никто под дулом автомата к экрану не тянет.
"Після першого етапу (ВЖЕ виконаного!) приступаємо до ДРУГОГО етапу, і вимагаємо...." ...не показывать российское кино вообще. Ждемс кто озвучит подобную мысль, Тягнибок или какая другая холера.
-
в самольотах - музика???
Так практически во всех новостях на прошлой неделе было. В более свежих уже самолетов нету. Вот, например, на Корреспонденте (https://www.kramatorsk.info/talk/go.php?url=http%3A%2F%2Fkorrespondent.net%2Fworldabus%2F417654).
блін, колєго, ну не гальмуйте на схилі....
"Після першого етапу (ВЖЕ виконаного!) приступаємо до ДРУГОГО етапу, і вимагаємо...."
20 декабря 2007 года конституционный суд Украины обязал кинопрокатчиков дублировать все зарубежные фильмы на украинский язык.
какой еще этап?
-
в самольотах - музика???
Так практически во всех новостях на прошлой неделе было. В более свежих уже самолетов нету. Вот, например, на Корреспонденте (https://www.kramatorsk.info/talk/go.php?url=http%3A%2F%2Fkorrespondent.net%2Fworldabus%2F417654).
блін, колєго, ну не гальмуйте на схилі....
"Після першого етапу (ВЖЕ виконаного!) приступаємо до ДРУГОГО етапу, і вимагаємо...."
20 декабря 2007 года конституционный суд Украины обязал кинопрокатчиков дублировать все зарубежные фильмы на украинский язык.
какой еще этап?
Ну как какой? Вот этот: ...не показывать российское кино вообще. :)
-
В таком случае требую не паскудить российское кино переводом.
теж, в принципі, маєш право... Як би не хтілось послати тебе.. кудись в протилежну від ЙУХУ сторону...
ну, на СЄВЄР, ти ж зрозумів...
там і будеш ТРЄБОВАТЬ....
хоча...
В принципі, я можу навіть тебе підтримати...
Даю лозунги:
"Дайош паскудам неспаскуджене!"
"Рукі проч от язика Муму і Гєрасіма!"
"Пєрєвєдітє Чапліна нарюський, ми нєпанімаім!"
Русский понимают практически все в стране
крім локальних поселеннь арабів типа Сєктора Газа, Рамалли і Билбасовкі....
В таком случае требую не паскудить российское кино переводом. Русский понимают практически все в стране
а коли вже в нас закон проти нацистів приймуть? запарили вже, чесно....
чи просто зза тупості врождьонного "колєктівного сознанія" ГРАЮТЬСЯ, і не розуміють, шо З ВОГНЕМ?
Отправленный на: Марта 31, 2008, 12:37:08
Рівер
Так практически во всех новостях на прошлой неделе было.
ну ми ж, здається, домовлялись - ОСМИСЛЮВАТИ те, шо "говорячі голови" плетуть з екранів....=(
20 декабря 2007 года конституционный суд Украины обязал кинопрокатчиков дублировать все зарубежные фильмы на украинский язык.
какой еще этап?
бліііін.... Рівер, ну прочитайте ще раз оригінал...
-
<В таком случае требую не паскудить российское кино переводом. Русский понимают практически все в стране
<а коли вже в нас закон проти нацистів приймуть? запарили вже, чесно....
<чи просто зза тупості врождьонного "колєктівного сознанія" ГРАЮТЬСЯ, і не розуміють, шо З ВОГНЕМ?
Что не так. Огласите процент населения, непонимающих русский в Укране.
Причем именно непонимающих, а не делающих вид.
-
Причем именно непонимающих, а не делающих вид.
та мені пофігу
а от одного нациста - "дєлающєго від, шо нєпонімаєт" - я ВЖЕ бачу..
на жаль
-
Честно говоря, мне все равно, на каком языке смотреть (или почти все равно). Вопрос в том, что завтра какой-то тягнибок потребует продавать вместо брюк и джинсов только шаровары (имеет же право). То что население будет продолжать ходить в том, что нравится, ему по барабану. Так что не стоит сильно переживать. Будет спрос, будет и предложение. Думаю, у меня не будет проблем купить или скачать фильм на том языке, на каком хочу (как и штаны нужного фасона), а в кинотеатры я не хожу.
-
штани в тебе з продовженням таких думок, фашистіку, я сподіваюсь, будуть полосаті... і куртасик такого ж кольору... з номером на грудях...
і буш ти в Карпатах на лісоповалі вчити українську...
"Дайош паскудам неспаскуджене!"
і чого вас, кацапів, весь світ так не любить? такі милі люди.....
-
штани в тебе з продовженням таких думок, фашистіку, я сподіваюсь, будуть полосаті... і куртасик такого ж кольору... з номером на грудях...
і буш ти в Карпатах на лісоповалі вчити українську...
"Дайош паскудам неспаскуджене!"
і чого вас, кацапів, весь світ так не любить? такі милі люди.....
Огорчу Вас. В Карпатах почти все леса вырубили и продали местные патриоты. Может под пасеки место освобождали, хз.
-
Кот
В Карпатах почти все леса вырубили и продали местные патриоты.
ну, Нєстро-Лесопі*дєц, чув про такого, так...
значить, будеш на лєсоПОСАДІ..
один хрєн, якшо нацист => арбайтен махт фрай
А поки ти сушиш сухарі, поясню для інших. Роздратувала мена саме ОЦЯ фраза оцього пуццінюгєнда:
В таком случае требую не паскудить российское кино переводом. Русский понимают практически все в стране
Шо ми бачим...
1. перекладати росіське кино українською - це, по пуццінюгендські, його "паскудить"... Тобто, українська мова - паскудна, я вірно зрозумів?
2. все населення окупованих територій має розуміти російську! Хто не розуміє- той "притворяється" і "дєлаєт від". ну ЯК це можна "нєпанімать парюські"??? Великий язик Муму і Гєрасіма ж, йоклмн....
3. право "язичників" на їх "язик" завжди і всюди має захищати Держава, бо "ето воля пачті палавіни насєлєнія!". Право українців в своїй державі, на своїй землі чути свою мову - має "рєгуліровацца ринком".
Скажіть, Кот, ВИ дійсно вважаєте себе АДЕКВАТНИМ?? Мені от просто цікаво...
Ви, знаходячись в Україні, протестуєте проти української ж мови... Люди призивають відродити український кінематограф - (відродити!!! не ЗРУЙНУВАТИ шось, а відродити СВОЄ!)
Це в москалів тіки "вєсь мір насілья ми разрушім до основанья, а ЗАТЄМ..."... шось це "затєм" ніяк не наступить вже сотню років... Але зараз не про те...
За ШО Ви назвали деклька мільонів людей і їхню мову "паскудами", а, Кот??
Як ВИ далі будете жити серед них?
Бабушка-дєдушка теж "паскудною мовою " розмовляли, нє? Ну звісно! Слов*янськ ще років 20 тому наполовину українською розмовляв... Незрозуміло, ЯК, ДЕ, КОЛИ і ЗВІДКИ там з*явилось СТІЛЬКИ нациків, якої коноплі вони обкурились....
-
Люди призивають відродити український кінематограф - (відродити!!! не ЗРУЙНУВАТИ шось, а відродити СВОЄ!)
Це в москалів тіки "вєсь мір насілья ми разрушім до основанья, а ЗАТЄМ..."... шось це "затєм" ніяк не наступить вже сотню років... Але зараз не про те...
Бабушка-дєдушка теж "паскудною мовою " розмовляли, нє? Ну звісно! Слов*янськ ще років 20 тому наполовину українською розмовляв... Незрозуміло, ЯК, ДЕ, КОЛИ і ЗВІДКИ там з*явилось СТІЛЬКИ нациків, якої коноплі вони обкурились....
Вот что меня честно удивляет в вас Рьяных, так это то что вы хаете Красных-Большивиков в том что они "мір насілья ми разрушім до основанья, а ЗАТЄМ...". А ведь, положа руку на сердце, делаете сейчас тоже самое...
Только строить никто не собирается. Потому как строителей из тех кто принадлежат этой когорте оч мало и на всё не хватит. Вот и получается хреново. А ведь хреновое строительство никому не нужно. Или качество уже не в почете?
Я думаю что Вы не будете рады получить товар коряво сделаный, но на украинском языке от отечественного произодителя за свои деньги. И не надо прередергивать за деньги...
Давай покупать все сырое. Недоделаную Таврию (но украинскую), а не Джапа или Европейца. Ходить в трениках сумской фабрики (подлинявшие, но украинские.), а не Адидасах или Найках.
Все это очень смахивает на пир во время чумы. Народ голый босый (понятно кто виноват: москали, бело-голубые, коммуняки), но бодренько будет лопотать на украинском, слушать украинское и смотреть украинское.
Не за то ратуете, пановэ, и не в то время...
З.Ы. как-то в одной беседе-споре таком же, который состоялся при мне, один друго спросил:
- Какой врач хирург вам будет приятней, как пациенту, говорящий на украинском и слабо знающий свою область или русскоговрящий и соображающий?
-
Ви, знаходячись в Україні, протестуєте проти української ж мови... Люди призивають відродити український кінематограф - (відродити!!! не ЗРУЙНУВАТИ шось, а відродити СВОЄ!)
А вам бы понаравилось, например, когда улица, на которой вы живете переименовали с ул.Лечебная в вул.Медична? или когда семья (отец, мать и сын) получают новые паспорта, а их фамилии переименовывают в три разные? были Рудометкины, а стали РудомЕткiн, РудомЬОткiн и РудомЭткiн? Неужели люди не имеют право смотреть фильмы на русском языке находясь в Украине? Ведь политика к этому и ведет, что скоро не будет русских переводов, а переводить каждый фильм не дешевое занятие, поэтому будут только популярные с переводом, а остальные... остальные получается никто на Украине и не увидет.
Вам это нравится?
-
Finegan
Вот что меня честно удивляет в вас Рьяных,
а можна - не "обобщать"?
"колєктівноє сознаніє і святая общінность" - риси, притаманні зовсім НЕ українцям....
Дякую....
- Какой врач хирург вам будет приятней, как пациенту, говорящий на украинском и слабо знающий свою область или русскоговрящий и соображающий?
мені буде "пріятнєй", якшо хірург не буде перейматись, якою мовою йому розмовляти, а буде ПРОСТО ГАРНИМ ХІРУРГОМ
і загалі, він має знати ЛАТИНУ... єслі ШО...
Все это очень смахивает на пир во время чумы. Народ голый босый (понятно кто виноват: москали, бело-голубые, коммуняки), но бодренько будет лопотать на украинском, слушать украинское и смотреть украинское.
Не за то ратуете, пановэ, и не в то время...
введення "мАгучєго" другою державною якось поліпшить ситуацію?
так ХТО "ратує не за те і не в те время"?
ХТО "раскачіваєт лодку"?
ХТО хоче замість нормальної держави бардак і колонію "сєвєрного брата"?
ХТО "слабоє звєно і тянєт всю команду назад"? +)))
P.S. а над протиставленням "говорящий на украинском и слабо знающий свою область" проти "русскоговрящий и соображающий" -це ВАМ тре замислитись...
Отправленный на: Марта 31, 2008, 17:25:12
***
OlaX_O
Неужели люди не имеют право смотреть фильмы на русском языке находясь в Украине?
а над тим, шо такі ж самі люди, "находясь в Україні" (дякую, шо не "на"), МАЮТЬ ПРАВО дивитись фільми УКРАЇНСЬКОЮ, Ви не замислювались?
остальные получается никто на Украине и не увидет.
"увидИт", вибачте, шо я поправляю Вашу російську....
а переводить каждый фильм не дешевое занятие, поэтому будут только популярные с переводом, а остальные... остальные получается никто на Украине и не увидет.
Вам это нравится?
Ви перебільшуєте... мабуть, "для доходчівості"... Насправді, досвід інших країн каже зовсім про протилежне....
Наприклад, 10-мільйоний Ізраіль нормально собі субтитрує англомовні фільми івритом, і не переймається, хоча у КОГО- у КОГО. а В НИХ відношення до своєї культури і мови - просто СВЯТЕ....
-
а над тим, шо такі ж самі люди, "находясь в Україні" (дякую, шо не "на"), МАЮТЬ ПРАВО дивитись фільми УКРАЇНСЬКОЮ, Ви не замислювались?
я не говоряю что не имеют, просто надо дать людям выбор, на каком языке им приятнее смотреть фильмы и общаться.
"увидИт", вибачте, шо я поправляю Вашу російську....
та ничиго, пожалуста, если вам так нравитсо :)
Ви перебільшуєте... мабуть, "для доходчівості"... Насправді, досвід інших країн каже зовсім про протилежне....
Наприклад, 10-мільйоний Ізраіль нормально собі субтитрує англомовні фільми івритом, і не переймається, хоча у КОГО- у КОГО. а В НИХ відношення до своєї культури і мови - просто СВЯТЕ....
думаю не будем равнятся на евреев :)
-
думаю не будем равнятся на евреев
хрєнасссєєєє......
І ВИ тепер вимагаєте ЯКОЇСЬ ПОВАГИ до себе?????????
я не говоряю что не имеют, просто надо дать людям выбор, на каком языке им приятнее смотреть фильмы и общаться.
про МІЙ вибір Ви часом не забули, нє?
хоча...
після антисемітської виходки Ви смєло звіздуєтє в ігнор
-
та пожалуста :P
-
мальчік далєко пойдьот....
з 8 месагів заробити ігнор - такого ще не було.....
-
мальчік далєко пойдьот....
з 8 месагів заробити ігнор - такого ще не було.....
причем от главного флудера :D
-
гм... я розумію, шо Ви тут новенький, але для претензій щодо мене - є окрема тема...
будьте так ласкаві, надалі ОСОБИСТІ претензії - ТУДИ, беседер?
Мо, як раз для себе шось знайдете... на кшталт того, шо Ви не оригинальні в своєму бажанні заробити бали і "авторитет" на наїздах на мене...
так ШО?
продовжимо НОРМАЛЬНУ розмову, чи маєте час і натхнення грати в завєдомо програшну партію?
я так... РАДЖУ.... про всяк випадок...
Ви маєте досить цікаві думки, з якими я б особисто хтів би мати змогу посперечатись...
Конфронтація і взаємні наїзди ОДНОЗНАЧНО приведуть до відсунення Вас у маргінали і такого собі штибу посміховисько форуму...
Ви ДІЙСНО цього бажаєте? не думаю...
то ШО?
ОСЬ Вам моя рука
-
в самольотах - музика???
Во, нашел!
Приказ Минтранса №332 от 25.03.2008
П. 11 "Плана мероприятий"
Забезпечити на транспорті неухильне виконання вимог законодавства щодо демонстрації в Україні фільмів іноземного виробництва лише після їх озвучення, дублювання або субтитрування з мови оригіналу на українську мову. Забезпечити трансляцію музичної (пісенної) продукції різних жанрів переважно українською мовою, а на залізничному й авіаційному транспорті – виключно українською
Полностью текст приказа здесь (https://www.kramatorsk.info/talk/go.php?url=http%3A%2F%2Fwww.mintrans.gov.ua%2Fmintrans%2Fcontrol%2Fuk%2Fpublish%2Farticle%3Fart_id%3D86652%26amp%3Bcat_id%3D39278)
-
профтыкал срач по все теме....вот ацтой.....
з.ы. прочитал, насечет удачных переводов, которые уже есть....м1 идет в жопу, простите....весьма тупой перевод....спросите критерий все просто, симпсоны и футурама, не совсем смешные...
но вот отдельный разговор о сереале ДРУЗЬЯ....и вобще о переводе 1+1....супер...гараздо лучше професионального русско язычного перевода.
-
гм... я розумію, шо Ви тут новенький, але для претензій щодо мене - є окрема тема...
будьте так ласкаві, надалі ОСОБИСТІ претензії - ТУДИ, беседер?
Мо, як раз для себе шось знайдете... на кшталт того, шо Ви не оригинальні в своєму бажанні заробити бали і "авторитет" на наїздах на мене...
так ШО?
продовжимо НОРМАЛЬНУ розмову, чи маєте час і натхнення грати в завєдомо програшну партію?
я так... РАДЖУ.... про всяк випадок...
Ви маєте досить цікаві думки, з якими я б особисто хтів би мати змогу посперечатись...
Конфронтація і взаємні наїзди ОДНОЗНАЧНО приведуть до відсунення Вас у маргінали і такого собі штибу посміховисько форуму...
Ви ДІЙСНО цього бажаєте? не думаю...
то ШО?
ОСЬ Вам моя рука
вроде ни накого не наежал и претензий пока ни к кому не имею :)
может кому то и нужны балы на форуме, но я последний в очереди желающих их заполучить, потому что не вижу в них никакого смысла
а у вас смотрю большое желание спорить с каждым, это объясняет кол-во сообщений. Зачем мне тратить свое время с человеком, который считает что есть только два мнения его и не правильоное?
Возможно вам это доставляет удовольствие сидеть все свое свободное время на форуме и виртуально доказывать каждому что он не прав... наверное мне этого не понять.
з.ы. прочитал, насечет удачных переводов, которые уже есть....м1 идет в жопу, простите....весьма тупой перевод....спросите критерий все просто, симпсоны и футурама, не совсем смешные...
но вот отдельный разговор о сереале ДРУЗЬЯ....и вобще о переводе 1+1....супер...гараздо лучше професионального русско язычного перевода.
из телеканалов только перевод ICTV нравится :)
-
на залізничному й авіаційному транспорті – виключно українською
політати, чи шо, внутрішніми авіалініями....
мо, ТАМ "музику крутять"...
Отправленный на: Марта 31, 2008, 19:44:02
**
OlaX_O
Зачем мне тратить свое время с человеком, который считает что есть только два мнения его и не правильоное?
Возможно вам это доставляет удовольствие сидеть все свое свободное время на форуме и виртуально доказывать каждому что он не прав... возможно мне этого не понять.
я ж і КАЖУ, Ви не ОРИГІНАЛЬНІ +))))))))))