Форум Краматорська

Краматорськ та світ навколо нас => Общество, политика, экономика => Тема розпочата: Олександр Ворсін від 24 Листопад 2014, 19:17:05

Назва: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Олександр Ворсін від 24 Листопад 2014, 19:17:05
Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою (https://www.kramatorsk.info/talk/go.php?url=http%3A%2F%2Fwww.5.ua%2Fukrajina%2Fsuspilstvo%2Fitem%2F399251-lviv-ianyn-dobyvsia-prava-otrymaty-pasport-bez-storinky-rosiiskoiu-movoiu)

(http://www.5.ua/media/k2/items/cache/ff88ddf91e18287fb25e100e7fcd7bcc_XL.jpg)

Львівський адміністративний суд задовольнив клопотання викладача Львівського університету імені Франка Святослав Літинський, який хотів отримати паспорт громадянина України без сторінки російською мовою.

Як передає "Радіо Свобода (https://www.kramatorsk.info/talk/go.php?url=http%3A%2F%2Fwww.radiosvoboda.org%2F)", після пошкодження свого паспорта, Літинський звернувся до міграційної служби з проханням видати йому новий документ, але без другої сторінки, що перекладена російською мовою.

Після того, як йому відмовили, львів‘янин звернувся з позовом до суду, який задовольнив його заяву, зобов’язавши районний відділ міграційної служби видати чоловікові паспорт тільки українською мовою.

У Франківському районному відділі державної міграційної служби у Львові вже заявили, що оскаржуватимуть це рішення суду.

У міграційній службі Львівської області пояснюють, що оформляють паспорти громадянина України, згідно з постановою Кабміну від 1994 року, де затверджено бланк паспорта. Два роки тому МВС наказом затвердило процедуру оформлення паспорта, де дані про людину окрім української вносять і російською мовою.
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: _Алекс_ від 24 Листопад 2014, 19:42:29
продовжуйте "зближувати" ...  :D
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Andy від 24 Листопад 2014, 20:48:23
ХЗ, но давайте проведём параллель.
Вам на автовокзале продают беляш с мясом из собаки. Смачного!
А чего это вы протестуете??? Корейцы с удовольствием едят собачатину!!!
Ах, Вы - не кореец? Ну и что? Корейцы едят - и ничего! Как украинцы свинину. Жри ото!

К чему собствнно.
Преподаватель Львовского университета Святослав Летинский как-то  случайно может не быть русским московитом и не знать русского языка. Бывают и такие "ущербные люди": он может знать украинский, польский, английский, немецкий, французский и испаский языки. И, блин, НУ НЕ ЗНАТЬ РУССКАГА! Может? Да.
Почему тогда в своем документе он должен носить надпись на неизвестном ему языке, да еще и на языке страны, которая посягает на его страны независимость???
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: _Алекс_ від 24 Листопад 2014, 21:09:01
спорить не буду - продолжайте дальше и в таком же духе...
лозунг трансформирую в вопрос - "схід і захід разом?"
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Anton_ від 24 Листопад 2014, 21:25:05
Меня всегда убивала двуязычность паспорта... Даже не сама двуязычность, а набор языков. Я бы не был против второго английского.

ПС Вру. Не всегда. Скорее, в последнее время! :)
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: radza від 24 Листопад 2014, 21:33:03
Цитата: Anton_ від 24 Листопад 2014, 21:25:05
Меня всегда убивала двуязычность паспорта... Даже не сама двуязычность, а набор языков. Я бы не был против второго английского.
А почему бы и нет? Это вполне приемлемо для страны, в которой "бакс" фактически является национальной волютой...
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Anton_ від 24 Листопад 2014, 21:35:26
Я так понимаю, что с внедрением биометрических паспортов эта проблема исчезнет. Будет и транслитерация и перевод информации на общедоступные языкию
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Andy від 24 Листопад 2014, 21:51:22
Цитата: _Алекс_ від 24 Листопад 2014, 21:09:01
спорить не буду - продолжайте дальше и в таком же духе...
лозунг трансформирую в вопрос - "схід і захід разом?"

Без иронии: конечно разом и назавжди!

НО! На основе украинской национальной идеи, единства территории и языка!

Иначе почему не запузырить "вторую страничку" на польском и мадьярском, а также румынском, гагаузском и крымскотатарском языках? Только потому, что эти народы не метят в "сверхнации", не ведут агрессивную внешнюю политику и не есть шовинистами???

Почему эта злополучная страничка - только на русском? Потому что много народу в Украине говорит по-русски?
А сколько воплей было со стороны наших северо-восточных соседей, что не выполняется "языковой закон" о правах "нацменьшин"? Именно меньшин!!!
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Олександр Ворсін від 24 Листопад 2014, 22:10:23
Цитата: Anton_ від 24 Листопад 2014, 21:35:26
Я так понимаю, что с внедрением биометрических паспортов эта проблема исчезнет. Будет и транслитерация и перевод информации на общедоступные языкию
Кажется пластиковые биометрические будут только заграничные, внутри страны остаётся "бумажная книга".

Поправьте, если ошибаюсь.
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: ViBo від 24 Листопад 2014, 23:15:16
Для примера-сравнения

В Молдове русский язык получил статус иностранного
09.10.2014
Главным иностранным языком для школьников стал английский. Русский можно будет изучать по выбору, а ранее он был обязательным предметом во всех школах
http://news.liga.net/news/world/3604785-v_moldove_russkiy_yazyk_poluchil_status_inostrannogo.htm

И в тоже время

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) в ходе заседания от 18 ноября приняла решение напечатать избирательные бюллетени для парламентских выборов, которые намечены на 30 ноября, тиражом в 3.112.449 экземпляров. Из них на государственном языке будут напечатаны 2.403.962 экземпляра и 708.487 экземпляров – на русском языке.
http://trm.md/ru/electorala-2014/cec-a-decis-tirajul-buletinelor-de-vot-pentru-alegerile-parlamentare/

Молдавия 28 апреля станет первой страной СНГ, гражданам которой для поездок в ЕС не требуется виза. В течение полугода они в общей сложности до 90 дней могут находиться на территории государств Шенгенской зоны.
В настоящий момент Молдова планирует подать заявку о вступлении в ЕС в 2015 году.

Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Muzzy від 25 Листопад 2014, 10:09:32
Цитата: _Алекс_ від 24 Листопад 2014, 21:09:01
спорить не буду - продолжайте дальше и в таком же духе...
лозунг трансформирую в вопрос - "схід і захід разом?"
А без русского никак не быть "разом"? Пичалька...
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Lakosta від 25 Листопад 2014, 10:33:49
Цитата: Muzzy від 25 Листопад 2014, 10:09:32
Цитата: _Алекс_ від 24 Листопад 2014, 21:09:01
спорить не буду - продолжайте дальше и в таком же духе...
лозунг трансформирую в вопрос - "схід і захід разом?"
А без русского никак не быть "разом"? Пичалька...

Вера не позволяет
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: Портвейн від 25 Листопад 2014, 10:53:36
Очередная перемога , счастье то какое .  :D
У нас теперь будут паспорта двух образцов ?
Новые расходы бюджета ?
Или новый платеж или взятка в паспортном столе ? ( за повышенную комфортность обслуживания языковых различий )
Назва: Re: Львів‘янин добився права отримати паспорт без сторінки російською мовою
Відправлено: rayo від 25 Листопад 2014, 13:25:41
Цитата: Lakosta від 25 Листопад 2014, 10:33:49
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Вера не позволяет
Или надежда))