я читал, что в том месте неоднократно были пойманы браконьеры других стран
причем часто применялась тактика задержания тараном
вероятно у пограничников не было возможности узнать принадлежность к Украине браконьеров, которые увидев катер, рванули прочь?
Там ловили турков и еще кого то. И украинские пограничники турков ловили. Вроде бы не таранили -- задержали, оштрафовали и выгнали.
Но, даже если это так -- задержали (одного из пяти), выяснили, что украинец, что задержали не в своих водах, что надо сделать? Правильно -- передать украинским властям вместе с доказательствами браконьерства, пусть там, в Украине его судят. А за четверых извинились бы, мол, извините, дорогие братья-соседи, перепутали их с турками, так получилось.