Думаю все проще - где начинается жилая зона - заканчивается проезжая часть.Не заканчивается. Вы приводили п.26.2, а если глянуть пунктом выше, увидим, что в жилой зоне присутствует проезжая часть (которая, как мы знаем из "общего" раздела является элементом дороги):
26.1. Пішоходам дозволяється рухатися у житловій та пішохідній зоні як по тротуарах, так і по проїзній частині.
Цитувати
А иначе - что, можно по двору лететь 60 км\ч?Нет, п.12.5 ПДД ограничивает максимальную скорость в жилой зоне- 20 км/ч.
Цитувати
меня смущает слово "профильный"Пускай не смущает.
Меня же не смущает то, что 26 раздел имеет название "Движение в жилой и пешеходной зоне", а не "Стоянка в жилой и пешеходной зоне" 
Записаний