[Romanus]

Каторжник каторжнику рознь. Сказал чего не то о королеве - на каторгу. Не заплатил налоги - на каторгу. Оскорбил местного барона - на каторгу. Собрал хворост в лесу барона - на каторгу. Бунтовавших ирландцев и шотланцев на ту каторгу ссылали тысячами. Каторжник не обязательно уголовник в обычном смысле, да и не каторга в той Австралии была, а больше вольное поселение.