Теперь немного о значении слов. Слово "араб" ведет происхождение от одного из своих значений - "пустыня". И это действительно были аравийские кочевники, объединенные в племенные союзы. В Израиле и сейчас одна из его крупнейших пустынь называется древним словом Арава (ударение на последнем слоге) - имеет тот же корень, что и слово араб: айн, рэйш, бэт.
Слово "рав" - однокоренное совершенно другому слову, переводящемуся как "много"! То есть это человек обширных знаний. Вот вам для расширения кругозора другое слово этого корня - "ров" - означает "большинство". Носители языка эту разницу легко улавливают, ну а недалеким дилетантам от науки она неведома.
Так что, нет нужды "притягивать за уши" иудейских равов, чтобы безосновательно приписать жителям Аравии поголовную ученость, а потом, справедливо засомневавшись в реальности такого предположения, "пристраивать" эту территорию на другом берегу Средиземного моря! Пусть Равенна спит спокойно. Звуков и букв так мало, а слов нужно так много - вот и встречаются созвучные слова в разных языках. Но это не причина "перемещать" целые народы и страны с места на место. Кстати, не более ли похожа "Равенна" на "расенна", самоназвание этрусков, чьим поселением она являлась?
Если вы желаете действительно углубить свои знания, то можете изучить законы словообразования и словоизменения по современным учебникам лингвистики. Они очень строги, эти законы, и достаточно хорошо изучены на сегодняшний день - зачем же беспредметно фантазировать и конфузиться? А потом, когда вы проанализируете - то и нам расскажете, что же действительно означает и откуда произошло слово Равенна. Может этого еще никто не сделал и это будет новое слово в науке.
Ну, или хотя бы почитайте в интернете популярные лекции академика Зализняка о лингвистике - вам многое откроется! Книжечки еще рекомендую - Льва Успенского, Плунгяна. Успехов!
Слово "рав" - однокоренное совершенно другому слову, переводящемуся как "много"! То есть это человек обширных знаний. Вот вам для расширения кругозора другое слово этого корня - "ров" - означает "большинство". Носители языка эту разницу легко улавливают, ну а недалеким дилетантам от науки она неведома.
Так что, нет нужды "притягивать за уши" иудейских равов, чтобы безосновательно приписать жителям Аравии поголовную ученость, а потом, справедливо засомневавшись в реальности такого предположения, "пристраивать" эту территорию на другом берегу Средиземного моря! Пусть Равенна спит спокойно. Звуков и букв так мало, а слов нужно так много - вот и встречаются созвучные слова в разных языках. Но это не причина "перемещать" целые народы и страны с места на место. Кстати, не более ли похожа "Равенна" на "расенна", самоназвание этрусков, чьим поселением она являлась?
Если вы желаете действительно углубить свои знания, то можете изучить законы словообразования и словоизменения по современным учебникам лингвистики. Они очень строги, эти законы, и достаточно хорошо изучены на сегодняшний день - зачем же беспредметно фантазировать и конфузиться? А потом, когда вы проанализируете - то и нам расскажете, что же действительно означает и откуда произошло слово Равенна. Может этого еще никто не сделал и это будет новое слово в науке.
Ну, или хотя бы почитайте в интернете популярные лекции академика Зализняка о лингвистике - вам многое откроется! Книжечки еще рекомендую - Льва Успенского, Плунгяна. Успехов!
Записаний