Движок форума устроен так, что завязан с 25м портом. Если вы указали сообщать вам о ЛС по почте, то он это и будет пытаться сделать. И если по какой-то причине сервер временно не принимает почту, например в случае слишком большой нагрузки, то вот такое сообщение и появляется. все что нужно сделать - это please, try again later.
собственно это сервер и отвечает, только скрипт не передает это вам.
