[Рысомаха]

Джульетта


Ну почему, Ромео, ты Ромео?
Забудь отца и имя позабудь!
А если нет -- моим любимым будь --
И я не буду больше Капулетти.


Ромео


[В сторону]. Послушать дальше?.. Или ей ответить?


Джульетта


Мы с именем твоим враги навеки,
Но ты есть ты, а вовсе не Монтеки!
Что в имени Монтеки? Разве ты
Без рук, без ног, без головы, лишенный
Природной красоты? Что значит имя?
Все так же сладок розы аромат,
Когда другое имя ей дано.
Ромео, как его ни назови,
Моей любви достоин все равно!
Прошу, забудь об имени -- оно
Не для того, которого люблю.
И всю меня бери взамен...


Ромео


Ловлю
На слове. Назови меня любимым --
Я поменяю имя, и Ромео
Уж больше мне не быть...


Джульетта


Кто ты такой,
Во тьме ночной мою святую тайну
Подслушавший случайно?


Ромео


Сам не знаю,
Ни кто я есть, ни как меня зовут.
Мне ненавистно имя, что пророчит
Тебе беду, я разорвал бы в клочья
Листок бумаги с именем моим.


Джульетта


И сотни слов мы не сказали с ним,
Но голос мне знаком. Святая Дева!
Так не Монтеки ты и не Ромео?


Ромео


Ни тот и ни другой, раз эти оба
Твои враги до гроба.

[Аллергия]

Класс. Спасибо за цитату. Приятно было так в тему пробежаться по строкам Шекспира.

[Ne0]

Да, Шекспир, это вечная поэзия...

но у Ромэо и Джульетты из-за разных фамилий всетаки плохой КОНЕЦ, можно сказать скоропостижный, хоть и вечная любовь...
так может сразу нужно задумываться, а стоит любовь подвергать таким мукам...
, ведь как ни странно у многих после 3-х лет она переходит в чтото другое, не столь романтичное, в обыденность, это не мое мнение, а социологов и многих прошедших через это...
мое мнение за долгую и романтичную любовь, которая потом перейдет к детям, ведь они цветы жизни !

[She]

Вечная поэзия, романтическая любовь... Смена фамилии на этом фоне будет важна далеко не всем. Если же это одинаково важно для двух сторон в данном случае, то они просто похожи (придают одинаковое значение вещам) и - пара.

[Рысомаха]

о у Ромэо и Джульетты из-за разных фамилий всетаки плохой КОНЕЦ, можно сказать скоропостижный

У них проблемы были из-за придурошных родителей, а не изза фамилии как таковой. Я вобщем-то к чему... искреннее чувство способно преодолеть предрассудки.

[Marusya]

Смена фамилии лишний раз подтверждает извечное превосходство мужчин и делает женщин их собственностью. -Чья жена? -Иванова!

[AntZ]

Дворжакова...
ну, то і в чому проблема?

[Erin]

Смена фамилии лишний раз подтверждает извечное превосходство мужчин и делает женщин их собственностью. -Чья жена? -Иванова!

с украинскими фамилиями такое не прокатывает 

[She]

а с украинскими женщинами - прокатывает...

[Erin]

а с украинскими женщинами - прокатывает...

но только если они в душе - русские 

[She]

может быть, может быть...
Теперь  мужчины-собственники переключатся на русских жен.

[Erin]

может быть, может быть...
Теперь  мужчины-собственники переключатся на русских жен.

и на ближневосточных, чтоб уж наверняка 

[She]

а потом соскучатся, да и вернутся обратно.
Хотя от ближневосточных живым не уйдешь, я думаю. Хоть бы неушкодженими... И чтобы хоть фамилии свои помнили.

[Мая]

Смена фамилии лишний раз подтверждает извечное превосходство мужчин и делает женщин их собственностью. -Чья жена? -Иванова!

а надо как, чтобы ответили?
ничья жена или Сергея с 5-го этажа?
женщина не может быть ничьей собственностью, если сама этого не захочет

[Marusya]

Да никак не надо. Как пойдет. Каждому свое. Одна моя подруга сохранила фамилию в память об отце, хотя фамилия мужа красивее. А вторая третий раз выходит замуж и каждый раз новая фамилия, блин, замучились их запоминать.