Для одновременной работы двух сим-карт надо 2 радиоблока. Дополнительный радиоблок в адаптер не впихнешь, поэтому для таких целей надо брать телефон, позволяющий работать с двумя симками. Типа гнусмаса дуо (не знаю сколько он стоит сейчас, а раньше стоил как два неплохих телефона, при этом два телефона зачастую удобнее, чем один с двумя симками)