[Портвейн]

Что обидно, так это титры в конце фильма.
1. Колоризацию сделали американцы
2. При поддержке нардепа Нестора Шуфрича.

ппц.

Пипец ,це якби фільм переклали на мову ,при підтримці Миколи Левченко . 

[ne4uparuk]

мне лично колоризация в данном случае понравилась. в отличии от 17 мгновений - "земля и небо"...
и воще перекраивать и делать анимацию в старых фильмах, имхо, нецелесообразное дело... "зачем" это было сделано в 17-ти мгновениях я знаю со слов продюсера, но, имхо "зря старались". лучше уж пустили б туда америганцев и Нюсю...
а то

[AntZ]

Пипец ,це якби фільм переклали на мову ,при підтримці Миколи Левченко . 

плакаль +))))

[Sergey]

Оновлений Биков поза законом?
Вона стверджує, що ані родина, ані Національна кіностудія імені Довженка, якій належать авторські права, не давала згоди на колоризацію стрічки, відповідно, і Міністерство культури і туризму України не видало компанії прокатне посвідчення на показ. Іншими словами, демонстрація нової версії картини здійснювалась незаконно. «Я дзвонила на телеканал «Україна», надсилала свого листа, вони також отримали листа від Міністерства, - розповідає Марьяна Бикова, - У листах йшлося про те, що фільм не рекомендовано демонструвати, тому що це є порушенням авторських прав. Втім, вони, маючи ці документи, не маючи жодних юридичних, я не кажу вже про моральні права, вони не знайомі з такими поняттями, все одно показали цей, так би мовити, відновлений, а насправді спаплюжений, фільм! Вони бач роблять подарунок ветеранам! А чому вони роблять подарунок, вкравши перед цим те, що вони дарують?» - гаряче запитувала дочка режисера.
http://telekritika.ua/daidzhest/2009-05-13/45540

[ink]

а родина має давати дозвіл?

[AntZ]

якшо є власниками авторских прав - то певно, шо так

[Saurus]

якшо є власниками авторских прав - то певно, шо так

Как в случае с "Властелином колец".

[geg nempo]

якшо є власниками авторских прав - то певно, шо так

Как в случае с "Властелином колец".

Шо! И их в цвете сделали?

[ur7ijz]

[Saurus]

Шо! И их в цвете сделали?

Прикиньте! Уже и книгу по ним написали! 

[geg nempo]

Шо! И их в цвете сделали?

Прикиньте! Уже и книгу по ним написали! 

...в роли Фродо Вячеслав Тихонов...

[River Horse]

Сегодня у Экслера в баннизмах появился кадр, который подтверждает, что "17 мгновений" теперь надо смотреть очень внимателно. Мало ли, что...

[Хан]

А у меня Штирлиц гламурнее)))



Впервые за 36 лет Штирлицу приснился цветной сон.

Штирлиц склонился над картой. Его неудержимо рвало. Радугой.

Штирлиц рассказал Мюллеру похабный анекдот. Лицо Мюллера покраснело. "Перекраска", - догадался Штирлиц.

- Штирлиц, я все понимаю, Москва, соблазны.. Но что бы так?!..

Штирлиц шел по Берлину, который бомбили русские. Раздался взрыв слева, потом справа, потом сзади. "3D surround", - подумал Штирлиц.

Штирлиц шел по коридору Гестапо. На встречу ему шел удивленный Мюллер:
- Штирлиц, а я и не знал, что вы цветной!
- Мюллер, в наше время нельзя быть таким неполиткорректным, я славяно-ариец!

Штирлиц спал и видел черно-белые сны.

Никогда еще Штирлиц не видел в подвалах гестапо столько цветных.

Мюллер: "Даже несмотря на все эти реконструкции мне продолжает казаться, что Штирлиц из красных"

Штирлиц сидел за столиком ресторана. А Пастор Шлаг размышлял, что же выдает в штандартенфюрере шпиона забавной ориентации: то ли загар после явно регулярного посещения солярия, то ли накрашенные ресницы, то ли модные коричневые тени?..

На Пасху красят яйца, а на 9 мая Штирлица...

[Yarik]

болваны!!!!

фильм снималсо специально чернобелым...

ЗЫ деньги-деньги, дребе-деньги...

[aHgpeuKo]