Кстати, в этой просьбе о помощи, размещенной на одном из немецких сайтов, говорится в деталях о том, что у ганса в нашем городе погиб дед, указывается точный адрес места захоронения и характеристики его воинской части.
Hallo, am gleichen Ort habe ich einen Bruder verloren. Seit Jahren versuchen meine Schwester und ich in Erfahrung zu bringen, wie es heute dort aussieht. Von der "Deutsche Dienststelle zur Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der deutschen Wehrmacht" wissen wir, dass unser Bruder Gefreiter in der 13. Kompanie des Jägerregimentes 228 am 30. 3. 42 in Schabeljkowka gefaalen ist und in Majatchki bei Schabeljkowka rechts der Leninstraße gegenüber dem Haus Nr. 7 in einem Feldeinzelgrab bestattet wurde. Auch uns liegt ein Foto des Grabes vor. Werder bei Google Earth noch sonst wo haben wir den Ort Majatchki finden können. In der Vergangenheit haben wir verschiedenste Ukrainische Behörden angeschrieben, leider aber nie eine Antwort bekommen. Im Moment habe ich die Ukrainische Botschaft um Angabe der geographischen Koordinaten dieses Ortes gebeten. Die Antwort steht noch aus. Würde gerne mit Ihnen telefonieren: