Форум Краматорска

  • 23 Июль 2017, 17:37:58
  • Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Новости:

Автор Тема: Украинский язык  (Прочитано 22702 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

20 Июнь 2006, 20:52:59
Прочитано 22702 раз
Оффлайн

Kot


Оффлайн Kot

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2131
  • Страна: 00
  • Карма: +56/-52
  • Спасибо
  • Сказал: 6
  • Получил: 73
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Интересно, кто нибудь пытался читать какие-либо научные труды по точным наукам на украинском?
Я ж книжку не посмеяться беру в руки, а почерпнуть нужные мне сведения. Если язык не справляется со своими функциями - передавать информацию, то ничего страшного не произойдет, если в стране будут два гос. языка. А рассказывать, что это язык великого Кобзаря... Так физика его не интересовала, впрочем как и меня его "гениальное" творчество.
(Это я постил в тему "Космополитизм". Пусть будет отдельно. Хотя не понял, то ли я не туда нажал, то ли модератор перенес. Неважно).

Форум Краматорска

Украинский язык
« : 20 Июнь 2006, 20:52:59 »


20 Июнь 2006, 21:10:19
Ответ #1
Оффлайн

jimbobimbo


Оффлайн jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2845
  • Карма: +69/-69
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 11
  • пачьотный культуролаг
    • Просмотр профиля
Рекомендую для большего ржача почитать научные труды на китайском. Если, конечно, кумекалки прочитать хватит. Зато, если овладеть китайским и прочесть теорию относительности на этом безумно смешном языке, то Задорнов по эффекту будет нервно курить в сторонке.

А обоссаться со смеху можно, почитав какую-нибудь математику на вьетнамском.

Правда, биология на английском выглядит просто глупо. Хотя по глупости может посоперничать с химией на немецком -- ну откуда в немецком термины для химии?

В общем, что и говорить -- только на великом могучем русском языке можно издавать научные труды. Ибо так завещал великий Путин.
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

20 Июнь 2006, 21:14:05
Ответ #2
Оффлайн

sergk

Глобал Модератор

Оффлайн sergk

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4156
  • Карма: +155/-100
  • Спасибо
  • Сказал: 20
  • Получил: 39
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Тема украинского языка не имеет никакого отношения к космополитизму.

20 Июнь 2006, 21:16:57
Ответ #3
Оффлайн

Kot


Оффлайн Kot

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2131
  • Страна: 00
  • Карма: +56/-52
  • Спасибо
  • Сказал: 6
  • Получил: 73
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Если в каком-либо языке не было термина, то его просто заимствовали из др. языка. Например, ракета - и по-казахски ракета. Ну так почему я должен угадывать как на державной обозвали числитель, а как знаменатель?

20 Июнь 2006, 21:19:33
Ответ #4
Оффлайн

Kot


Оффлайн Kot

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2131
  • Страна: 00
  • Карма: +56/-52
  • Спасибо
  • Сказал: 6
  • Получил: 73
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Тема украинского языка не имеет никакого отношения к космополитизму.
Она имеет отношение к огороживанию себя от др. культур, значит косвенно касается и вышеназванной.

20 Июнь 2006, 21:22:23
Ответ #5
Оффлайн

evgeny


Оффлайн evgeny

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 26887
  • Страна: il
  • Карма: +0/-0
  • Спасибо
  • Сказал: 275
  • Получил: 505
  • ה' נתן, צלף לקח
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Рекомендую для большего ржача почитать научные труды на китайском. Если, конечно, кумекалки прочитать хватит. Зато, если овладеть китайским и прочесть теорию относительности на этом безумно смешном языке, то Задорнов по эффекту будет нервно курить в сторонке.

А обоссаться со смеху можно, почитав какую-нибудь математику на вьетнамском.

Правда, биология на английском выглядит просто глупо. Хотя по глупости может посоперничать с химией на немецком -- ну откуда в немецком термины для химии?

В общем, что и говорить -- только на великом могучем русском языке можно издавать научные труды. Ибо так завещал великий Путин.
лучше на себя посмотри в кривые зеркала в комнате смеха,вот ржачь будет.
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
אנא התפלל לאוקראינא

20 Июнь 2006, 21:22:32
Ответ #6
Оффлайн

sergk

Глобал Модератор

Оффлайн sergk

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4156
  • Карма: +155/-100
  • Спасибо
  • Сказал: 20
  • Получил: 39
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Если в каком-либо языке не было термина, то его просто заимствовали из др. языка. Например, ракета - и по-казахски ракета.

Видимо ты будешь смеяться, но слово ракета заимствовано из английского (rocket). И в казахском, и в украинском и (о чудо!) даже в русском.  :shock:

Цитировать
Ну так почему я должен угадывать как на державной обозвали числитель, а как знаменатель?

А угадывать не надо - надо знать. Ты же не собираешься угадывать как будет числитель по немецки?

20 Июнь 2006, 21:31:26
Ответ #7
Оффлайн

sergk

Глобал Модератор

Оффлайн sergk

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4156
  • Карма: +155/-100
  • Спасибо
  • Сказал: 20
  • Получил: 39
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Она имеет отношение к огороживанию себя от др. культур, значит косвенно касается и вышеназванной.

На каком языке, по-вашему, нужно разговаривать, чтобы не отгораживаться от других культур?

20 Июнь 2006, 21:32:02
Ответ #8
Оффлайн

jimbobimbo


Оффлайн jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2845
  • Карма: +69/-69
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 11
  • пачьотный культуролаг
    • Просмотр профиля
лучше на себя посмотри в кривые зеркала в комнате смеха,вот ржачь будет.

Спасибо, посмеялсо.

Уровень дискуссии потрясает: об иронии и сарказме в изысканных русскоязычных кругах, видимо, не слышали. :spy:
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

20 Июнь 2006, 21:33:19
Ответ #9
Оффлайн

Kot


Оффлайн Kot

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2131
  • Страна: 00
  • Карма: +56/-52
  • Спасибо
  • Сказал: 6
  • Получил: 73
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Если в каком-либо языке не было термина, то его просто заимствовали из др. языка. Например, ракета - и по-казахски ракета.

Видимо ты будешь смеяться, но слово ракета заимствовано из английского (rocket). И в казахском, и в украинском и (о чудо!) даже в русском.  :shock:

Смею заметить, что у казахов именно ракета.  И заимствовали они у тех, от кого услышали, т.е. у русских. Как это слово попало в русский язык - это другая история.

20 Июнь 2006, 21:34:55
Ответ #10
Оффлайн

jimbobimbo


Оффлайн jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2845
  • Карма: +69/-69
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 11
  • пачьотный культуролаг
    • Просмотр профиля
Она имеет отношение к огороживанию себя от др. культур, значит косвенно касается и вышеназванной.

На каком языке, по-вашему, нужно разговаривать, чтобы не отгораживаться от других культур?

Не говорить, а молчать. Слышал, за умного сойдёшь. :D Товарищам, у которых проблемы с чтением научной литературы, по-моему, просто необходимо. :) Ну и молчание -- того... космополитично.
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

20 Июнь 2006, 21:37:00
Ответ #11
Оффлайн

evgeny


Оффлайн evgeny

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 26887
  • Страна: il
  • Карма: +0/-0
  • Спасибо
  • Сказал: 275
  • Получил: 505
  • ה' נתן, צלף לקח
    • Мужской
    • Просмотр профиля
лучше на себя посмотри в кривые зеркала в комнате смеха,вот ржачь будет.

Спасибо, посмеялсо.

Уровень дискуссии потрясает: об иронии и сарказме в изысканных русскоязычных кругах, видимо не слышали. :spy:
тебе будут понятней если я на иврите буду общатся?или пока русский понятней?
точто ты написал не есть ирония и сарказм.многие учат иностранные языки,что бы быловозможность пользоваться зарубежной литературой..а многие нежелают знать свою родную.
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
אנא התפלל לאוקראינא

20 Июнь 2006, 21:39:35
Ответ #12
Оффлайн

sergk

Глобал Модератор

Оффлайн sergk

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4156
  • Карма: +155/-100
  • Спасибо
  • Сказал: 20
  • Получил: 39
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Смею заметить, что у казахов именно ракета. 

Дык никто и не спорит. Просто непонятно, что ты хочешь этим фактом доказать.

20 Июнь 2006, 21:40:16
Ответ #13
Оффлайн

jimbobimbo


Оффлайн jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2845
  • Карма: +69/-69
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 11
  • пачьотный культуролаг
    • Просмотр профиля
а многие нежелают знать свою родную.

У меня претензий к родной литературе нет.
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

20 Июнь 2006, 21:41:18
Ответ #14
Оффлайн

jimbobimbo


Оффлайн jimbobimbo

  • Багэмный флудэр,
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 2845
  • Карма: +69/-69
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 11
  • пачьотный культуролаг
    • Просмотр профиля
Дык никто и не спорит. Просто непонятно, что ты хочешь этим фактом доказать.

Как что? Только гений русского языка позволил окружающим Великую Рассею народам говорить о космосе! 8)
We want you now to take off your bras and your panties! Throw them all on to the stage! And do it... now!

Форум Краматорска

Re: Украинский язык
« Ответ #14 : 20 Июнь 2006, 21:41:18 »