Юр, да и в мыслях не было обидеть girl, а насчёт именно этой цитаты - так это воаще многоэтажная конструкция, если помнишь. Там и про бесцельно прожитые годы, и чтобы не жёг душу позор, и , чтобы умирая, ты мог сказать, что все силы....
Поздний карнозой, первая четверть.
Кажется, Николай Островский."Как закалялась сталь".