Возник вопрос по прохождению "Тени Чернобыля".
Дошел до Бара, выполнил квест "Спасти Круглова" + кучу второстепенных. Но! Умудрился прослушать, когда бармен говорил что-то про лабораторию Х-18...

На данный момент в списке активных задач висят всего 2: "Работа на бармена" и "Убить Стрелка".
Теперь по логике сюжета, как я понимаю, следует идти на лабораторию Х-18, но:
а) Этого нет в заданиях;
б) Ключ от первой двери (обычный) находится у Борова, найти которого в здании не представляется возможным (здание уже несколько раз зачищал полностью).
И - самая странная проблема - бармен в баре стоит ко мне спиной. Выходы-входы из здания бара или из локации ничего не дают, его местоположение не меняется.
Подскажите, плз, как разрешить данную ситуацию. Какое задание я прослушал? Или это глюк?