The Washington Post: Выбор для Украины

Президент Украины Виктор Янукович предстал перед дилеммой.

Заняв свой пост в прошлом году, он пообещал привести свою страну к экономической интеграции с Европейским Союзом, чего и хотят большинство крупных промышленников и граждан Украины. Но Янукович также хочет сосредоточить власть в своих руках и наказать своих политических противников - особенно лидеров Оранжевой революции 2004 года, которая отменила предыдущие сфальсифицированные выборы.

Янукович совершил свой первый зарубежный визит в Брюссель, что, безусловно, рассердило премьер-министра России Владимира Путина, который руководил неудачной попыткой сфальсифицировать избрание Януковича в 2004-м. Он вел переговоры с ЕС относительно соглашения об ассоциации, которое создаст для Украины льготные условия торговли и, как надеется Киев, принесет безвизовый режим. Украина имеет значительную поддержку в рамках ЕС, ее интересы отстаивает группа стран во главе с Польшей.

Тем не менее, Янукович форсирует преследование ведущих лидеров Оранжевой революции и предыдущей власти. Основной мишенью стала бывший премьер-министр Юлия Тимошенко. В течение нескольких недель в Киеве продолжается судебный процесс против Тимошенко по надуманым обвинениям в должностном преступлении во время ее премьерства. На прошлой неделе, после того как она насмехалась над судьей и одним из свидетелей, ее арестовали за неуважение к суду.

Представители Януковича утверждают, что Тимошенко является лишь одной из сотен людей, против которых проводятся расследования по обвинениям в коррупции, и большинство из них не принадлежат к оппозиции. Министр иностранных дел убеждает, что поведение оппозиционного лидера в суде привела бы к ее ареста и в американском суде, хотя, на самом деле, это выглядит маловероятно.

В действительности, администрация Обамы и европейские правительства единодушно заявляют, что судебное преследование Тимошенко является политически мотивированным, а ее арест - несправедливым. Даже Россия выступила с заявлением, в котором отметила, что газовое соглашение, за которое судят Тимошенко, было законным.

Дело в том, что у Януковича не будет шансов получить соглашение об ассоциации с ЕС, которому он стремится, если он не откажется от преследования Тимошенко.

Как написал министр иностранных дел Швеции Карл Бильд в своей статье, опубликованной в газете Moscow Times: "Если странные сцены, свидетелями которых мы являемся сегодня в Киеве, будут продолжаться, даже самым близким европейским друзьям Украины будет сложно найти причины для углубления отношений".

Украинский лидер должен сделать выбор между Европой и автократией: если он выберет последнюю, украинский народ вряд ли это стерпит.