11 жовтня 2010   16:46   1395

На "Интере" говорят, что критическая фраза о СБУ не пошла в эфир из-за ошибки

На "Интере" объясняют "технической ошибкой" то, что фраза содокладчика ПАСЕ по Украине Майлис Репс о необходимости реформирования СБУ и прокуратуры не вышла в эфир.

Об этом заявила директор компании "Национальные информационные системы" Лариса Горская, комментируя интернет-изданию "Дуся" то, что синхрон Репс вышел в эфир "Подробностей" без этой фразы.

"Речь идет об абсолютно технической ошибке", - цитирует Горскую "Телекритика".

"Вчера (10 октября) эта часть была в выпуске "Подробностей недели". Более того, в выпуске, в котором она выпала, корреспондентка ее озвучила в стенд-апе или за кадром, я уже не помню", - отметила директор компании НИС.

Как известно, 5 октября в вечернем выпуске программы "Подробности" в 20:00 из сюжета корреспондентки Елены Кундиренко о заседании ПАСЕ относительно функционирования демократических институций в Украине исчезла фраза Майлис Репс о СБУ и прокуратуре.

В синхроне к сюжету ее слова были поданы таким образом: "Мы приветствуем большое количество законодательных актов, которые уже приняты в Украине, например, пакет антикоррупционных мер. Но хотелось бы напомнить правительству и Верховной Раде, что много законов еще нужно принять".

Вместе с тем, на сайте "Подробности.ua" цитата Репс была опубликована в более полной версии, в которой после указанных слов было: "Хотим также призвать украинскую сторону реформировать Службу безопасности и прокуратуры".

"Телекритика" отмечает, что пыталась получить комментарий пресс-службы "Интера" и самой журналистки Кундиренко, но ей это не удалось.

Компания "Национальные информационные системы" - это внутреннее информационное агентство U.A. Іnter Medіa Group, которое занимается производством программ-новостей для каналов медиагруппы.

По информации источников "Телекритики", сюжет Елены Кундиренко монтировался в Брюсселе и в Киев был передан с полным синхроном.

Директором медиагруппы U.A. Inter Media Group является Елена Хорошковская, супруга главы Службы безопасности Украины Валерия Хорошковского.
"Украинская правда"
Додати коментар

Якщо ви хочете залишити коментар, прохання авторизуватися або зареєструватися.

Останні новини: