Форум Краматорська

  • 31 Травня 2024, 19:05:59
  • Ласкаво Просимо, Гість
Будь ласка увійдіть або зареєструйтесь.

Увійти

Новини:

Автор Тема: Остап Бодык. Украинский и русский язык  (Прочитано 13702 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

14 Березня 2012, 17:49:50
Прочитано 13702 раз
Offline

donbassrus33


Offline donbassrus33

  • Андрей
  • ***
  • Постоялец
  • Повідомлень: 664
  • Країна: ru
  • Карма: +27/-39
  • Дякую
  • Сказав: 632
  • Отримав: 17
  • Читайте летописи и не отрекайтесь от Руси
    • Чоловіча
    • Перегляд профілю
В сегодняшнем номере Восточного проекта прочел интересную статью преподавателя КЭГИ Остапа Бодыка:



Когда речь зашла о том какой язык древнее украинский или русский, профессор привел 2 примера (доказательства) в пользу украинского языка. Мне показалось что это слабые доказательства.

Рассмотрим первый пример – надпись 993 года на могильном камне сделанная болгарским царем Самуилом:

                       Оригинал                                          Прорисовка


                        Транслитерация и современный перевод

Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Помилка бази даних

Будь ласка, повторите ще раз. Якщо помилка продовжує повторяться, звернетеся до Адміністратора.