Мэр Краматорска должен уйти в отставку
http://obs.in.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1182:ukr-world&catid=35:mysli&Itemid=60
Не надо использовать термин отставка, это слишком почетно.
ЗАКОН УКРАИНЫ "О государственной службе"
Статья 31. Отставка государственного служащего
Отставкой является прекращение государственной службы служащим, занимающим должность первой или второй категории, по его письменному заявлению.
Основаниями для отставки являются:
- принципиальное несогласие с решением государственного органа или должностного лица, а также этические препятствия для пребывания на государственной службе;
- принуждение государственного служащего к выполнению решения государственного органа или должностного лица, противоречащего действующему законодательству, что может причинить значительный материальный либо моральный ущерб государству, предприятиям, учреждениям, организациям или объединениям граждан, гражданину;
- состояние здоровья, препятствующее исполнению служебных полномочий (при наличии медицинского вывода).
У него другая формулировка:
Закон Украины "О местном самоуправлении в Украине"
Статья 79. Досрочное прекращение полномочий сельского, поселкового, городского головы, председателя районного в городе, районного, областного совета.
1. Полномочия сельского, поселкового, городского головы, председателя районного в городе, районного, областного совета считаются досрочно прекращенными в случае:
его обращения с личным заявлением в соответствующий совет о сложении им полномочий головы или председателя;