ну так Україна і Є - "від Сяну до Дону"!!!
в коментатора просто була двійка з географії +)))
В мене було 5 з географії. До 1946 гірський Сян (аж по Сянік) лежав на суто українській етнічній території, середній (від Сянока на півночі до Сіняви) на українсько-польському пограниччі (Сян вважався за межу української та польської частини Галичини), нижній — на польській етнічній території. Після встановлення нового кордону між УРСР і Польщею на території УРСР лежать лише джерела Сяну, далі, на 50 км, Сян являє собою кордон між Польщею й Україною. Нижче, 390 км, тече у Польщі.
Шановні з приводу гімна, "текст на слова П.Чубинського за своєю мелодикою та змістом є революційною, національно-визвольною піснею, тобто не державницькою за своїм спрямуванням. На сучасному етапі перед українським суспільством постають інші цілі та завдання. Перш за все, це - творення, побудова нової держави, нового суспільства."
http://h.ua/story/28247/Почитайте цю статтю.Дуже дякую шановні за розвиток цього питання.
Революційні пісні і гімни на данному етапі розвитку суспільства стає не актуальним. Якщо у Франції постало питання зміну гімну, то чому в нас не виникає такого питання. Все ж таки час революцій вже давно минув.
перевод слова казак трактуют в перекрученном варианте, не полном, а зачем?
Чтобы как можно сильнее задеть за живое, вот зачем.
с комментариями гимна - это вы перегнуля явно, нельзя же так писсимистично
Я оптиміст, такий в суспільстві настрій.
в гимне аккумулирована национальная идея, которую все зачем то ищут, какая же нацинальная идея из ваших впечатлений, можете сформулировать
"Ще не вмерла України і слава, і воля, /ми ще живі, хоча слово "вмерла" не доречна/
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. /"молодії", а як же інші старі люди? Доречі Сашко Понаморьов співає українці/
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".
Взагалі гарні слова для визвольної боротьби проти загарбників, але, може мені тільки так здається, ми свободна демократична держави і не з ким зараз не воюємо. Виправте мене якщо я щось пропустив.
І ще треба воювати не проти когось і за когось, а боротися за свою честь та гідність. Не обвинувачувати інших, а любити себе і свою державу і не ображати почуття інших. Треба намагатись показувати свою любов.
З чистим серцем, сестри, браття, з розумом, любов’ю
Ми здобудем своє щастя, нашу кращу долю.
Тож прославим Батьківщину працею й завзяттям
Та й збудуєм Україну – сильну і багату.
Хай розквітнуть міць і слава нашого народу.
І покажем, що ми гідні козацького роду.
