але давайте-но повернемось до "пєрвоісточніка"
Весь городской бизнес построен на обслуживании (или паразитировании) промышленности или людей которые там работают!
ну, с "паразітірованієм" - етт, понятно, РомаР дав маху...
Шо значить - "на обслужіваніі"?
По-перше, дальоко НЕ ВЕСЬ бізнес зав’язаний на співпраці з заводами - скоріш навпаки... і вопрєкі...
По-друге, якшо мається на увазі, наприклад, магазин "продукти", в якому робітники завода купують продукти за гроші, отримані на заводі - ну, я не знаю.. вєсьма смєлая трактовка...
В кінці кінців, люди працюють, шоб жити, а не живуть, шоб працювати...
Якби комусь не хотілось, шоб було навпаки..