Вообще-то, однозначного ответа на этот вопрос нет.
Есть статья 22 ЦК
3. Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором
або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому
розмірі.
Если Вы подаете иск в суд, Вы указываете какой размер материального ущерба Вы хотите взыскать с ответчика (естественно, Вы будете указывать бОльшую сумму). Вы также можете указать непосредственно сумму ремонта, который Вы произвели, которая может быть и больше суммы экспертной оценки.
А дальше суд решает соответствует ли этот размер действительному материальному ущербу. Суд может назначить дополнительные исследования (судебные экспертизы) и руководствоваться ими. Так что нельзя точно сказать, что именно та сумма, которая указана в Вашем акте или счете, будет вытребована. Все решит суд, и судья может найти, а может и не найти законные основания для уменьшения или увеличения суммы.